Перегляди: 157

23-27 листопада на базі Лодзького технологічного університету у рамках курсу програми Балтійського університету проходило навчання аспірантів. Кафедру германської філології представила Юлія Лук’янова (аспірантка групи А-13/ПР).

Учасники з 12 країн зустрілися та обговорили наукові проблеми і дослідницькі проекти з акцентом на сталий розвиток у міждисциплінарному, міжнародному, мультикультурному та регіональному контекстах. Програма включала: написання наукових статей, підготовку наукових презентацій, спілкування зі ЗМІ, індивідуальні консультації щодо кандидатської дисертації кожного студента із запрошеними експертами, публічну презентацію та обговорення дисертації.

Перегляди: 144

Студентка кафедри ГФ Катерина Колодяжна у складі вокальної студії СумДУ гідно представила кафедру та університет на VI Міжнародному фестивалі-конкурсі мистецтв «Лиманські зорі» (м. Миколаїв) та завоювала перемогу.

Захід відбувся 5 листопада за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України. Формат конкурсу – дистанційний. Учасники записували свої виступи на відео та викладали на платформі YouTube.

Перегляди: 140

25 листопада на базі студентського країнознавчого гуртка "Офіс подорожей" під керівництвом Олени Назаренко за сприянням Антоніни Прокопенко (викладачі кафедри ГФ) відбулася відеозустріч зі студенткою 3-го курсу Анастасією Науменко.

Анастасія з радістю ділилась зі студентами 1-го курсу спеціальності "Філологія" своїм досвідом переїзду, адаптації та життя в Сполучених Штатах Америки. Студентка розповідала про плюси та мінуси американського життя, про можливості, які дає ця країна, і шляхи вступу до вищих навчальних закладів США.

Перегляди: 177

Як вже зазначалося раніше, кафедра германської філології долучилась до міжнародного грантового проєкту "Ukraine Digital: Ensuring Academic Success in Times of Crisis", що фінансується Німецькою службою академічних обмінів (DAAD).

Програма спрямована на створення тривалих зв'язків між німецькими та українськими вищими навчальними закладами. Мета – диджиталізація німецьких та українських університетів з перспективою розробки та подальшого використання спільних віртуальних курсів. Проєкт реалізується у тісній співпраці з викладачами партнерського Університету Дуйсбург-Ессен.

Перегляди: 253

З 2012 кафедрою германської філології СумДУ щорічно проводиться конкурс віршів та художнього перекладу "Alter Ego". Мета конкурсу - залучення молоді до науково-практичної діяльності в галузі лінгвістики та перекладознавства, встановлення творчих контактів, розширення наукових зв’язків між молоддю різних регіонів України, створення умов для реалізації творчого потенціалу.

У конкурсі беруть участь студенти та школярі із усіх куточків України від Прикарпаття до Слобожанщини. 

25 листопада 2022 року визначено переможців конкурсу в 4 номінаціях: "Вірші українською мовою", "Художні переклади з англійської мови", "Художні переклади з німецької мови", "Вірші англійською або німецькою мовами".

Перегляди: 392

На базі Сумського державного університету було проведено XII Всеукраїнську студентську науково-практичну конференцію «Перекладацькі інновації». Мета заходу – надати змогу майбутнім перекладачам та філологам поділитися перекладацьким досвідом, а також представити власні лінгвістичні дослідження.

З науковими тезами виступили бакалаври, магістри та аспіранти кафедри ГФ. Представляли доповіді й інші освітні заклади України. Тези були на різноманітну лінгвістичну тематику. Виклад інформації ґрунтовний та лаконічний. Про високий професійний рівень доповідачів свідчить безліч цікавих питань та релевантних відповідей.

Перегляди: 186

18 листопада на базі Конгрес-центру СумДУ відбулася церемонія нагородження переможців за результатами університетського етапу конкурсу «Кращий студент-2022». Студентка  кафедри германської філології Карина Ведмидера здобула перемогу у номінації «Наукова академічна мобільність».

Також диплом був вручений Олександрі Павлів (студентка 3-го курсу, група ПР-01) як отримувачці стипендії голови Сумської обласної державної адміністрації.

Перегляди: 238

Студентка 3-го курсу кафедри германської філології Юлія Іщенко отримала сертифікат, що підстверджує рівень володіння німецькою мовою на рівні В1.

Перебуваючи в Німеччині, Юлія обрала тест TELC. Компанія "TELC GmbH" співпрацює з федеральним урядом в питаннях мовного тестування для проходження курсів інтеграції. Якщо хтось хотів би подати заявку на отримання німецького паспорта, підтвердження необхідних мовних навичок може бути надано за допомогою сертифіката TELC.

Перегляди: 218

5 листопада Школа європейських мов під керівництвом Олени Назаренко та Антоніни Чепелюк (члени кафедри германської філології) знову відкрила свої двері для слухачів, які бажають покращити свої комунікативні навички з англійської та німецької мов. До цього урочистого заходу радо приєднались школярі 8-11 класів, студенти, мешканці міста Суми та області.

Перша зустріч цього року розпочалася з виступу Антоніни Чепелюк.

Перегляди: 413

Мене звати Анна Чуднівець. С студентка групи ПР-91 кафедри германської філології. З 25 червня до 25 серпня 2022 року я вперше спробувала свої сили в ролі студентки-інтерна в Канаді за програмою Mitacs.

Це стажування запам’ятається мені на все життя як чудово проведений час із користю та цікавими людьми. Протягом трьох місяців я перебувала в Оттавському університеті як дослідник (research fellow). Співпрацювала з представниками різних країн, набувала корисного досвіду у науковому та повсякденному житті.