Aspirantin  der Fachrichtung „Philologie“ wurde Siegerin im Ukrainischen Wettbewerb in literarischer Übersetzung für junge Übersetzer, der an der Zentralukrainischen staatlichen pädagogischen Wolodymir–Wynnytschenko–Universität stattfand.

Die Studentin der Fachrichtung „Philologie“ gewann in der II. Runde des Ukrainischen Wettbewerbs der studentischen wissenschaftlichen Arbeiten in der Soziolinguistik 2021, der an der Nationalen Iwan–Franko–Universität Lwiw stattfand.

 Am 22. April fand das Online–Treffen mit der Waliserin Shan Lewis auf der Basis von „Office der Reisen“  des Lehrstuhls für germanische Philologie .
Frau Lewis, die eine beträchtliche Lebenserfahrung im Erlernen von Fremdsprachen hat, bemerkte, dass sie immer davon geträumt hatte, eine Konferenz für Studenten abzuhalten, erzählte ihre Lebensgeschichten und über das Lernen und Reisen in verschiedene Länder. Die Informationen über den Unterschied zwischen Englisch und Walisisch waren unglaublich interessant und nützlich. Es ist nur einfach eine andere Welt – aber was für eine interessante!

Studentinnen des 5. Studienjahres der Fachrichtung „Philologie“Aljona Kovalenko uns Valerija Rava belegten die ersten Plätze in der II. Runde des Ukrainischen Wettbewerbs in den studentischen wissenschaftlichen Arbeiten im Fach „Übersetzen“ 2020-2021, der an der Nationalen Iwan-Franko–Universität stattfand.

Die Studentinnen der Fachrichtung „Philologie“ gewannen im akademischen Jahr 2020-2021 im Ukrainischen Wettbewerb der studentischen wissenschaftlichen Arbeiten in der Spezialisierung 035.4 „Germanische Sprachen (Englisch, Deutsch)“, der an der Nationalen Wassyl-Stus-Universität Donezk stattfand.

Zögern Sie, welche Gründe Sie nennen sollten, damit der Lehrer Sie nach Hause gehen liess?
Wenn es so ist, dann sehen Sie sich das Video von den Master–Studenten der Gruppe PRm-01, zu deren Aufgabe wurde, triftige Gründe zu nennen, damit ihnen ihre Hochschullehrerin im Praktikum der englischen Sprache Оlga Zhulavska  einen Unterricht versäumen lässt.

 

Am 15. April hatten Leiterin des Lehrstuhls für Fremdsprachen Natalia Tatsenko  und Hochschullehrerinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie Olga Zhulavska  und Anna Zinchenko eine unglaubliche Gelegenheit, dem weltberühmten Forscher auf dem Gebiet der kognitiven Linguistik Zoltan Kovechesch zuzuhören.

 

Am 14. März nahmen Studenten und Hochschullehrerinnen der Fachrichtung „Philologie“  Olena Medvid , Galina Chulanova  und Olena Nazarenko  an einem Online-Treffen mit einer erfahrenen freiberuflichen Übersetzerin, Frau Lillian Hunter, teil, die seit vielen Jahren in London lebt und tut, was sie liebt – übersetzt.

Wir beglückwünschen herzlich Аlla Krasulya, Kandidatin der pädagogischen Wissenschaften des Lehrstuhls für germanische Philologie, dass sie zum Mitglied der Redaktion des ausländischen, von Experten begutachteten, wissenschaftlichen Journals „Global Research and Development Journals (GRD Journals)“ gewählt wurde.Wir wünschen Аlla neue professionelle Erfolge, Inspiration und Realisierung aller wissenschaftlichen Ideen!

Kateryna Avdijevsjka, Studentin des Lehrstuhls für germanische Philologie , absolvierte das Berufspraktikum bei Women in Localiation Ukraine und ProZ.com,   dessen Ziel war es, einen vollständigen Zyklus der Übersetzung und Lokalisierung aus dem Englischen ins Ukrainische eines der Kurse auf der Website  ProZ.com.abzuschließen.

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua