Endlich fand das Finale des Übersetzungswettbewerbs „Das europäische Lviv“ statt, bei dem nur 150 Finalisten aus 3000 Teilnehmenden ausgewählt wurden, unter denen Studentinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie Alina Ljuta und Anastassia Dorogokuplja sind.

Die wissenschaftlichen Arbeiten für die Teilnahme am Ukrainischen Wettbewerb der studentischen Forschungsarbeiten in der Fachrichtung „Übersetzung“ sind unseren Master-Studentinnen aus der Gruppe ПРм-01 der Fachrichtung „Philologie“ Aljona Kovalenko und Valerija Rava als Ergebnis des informellen Studiums neu bewertet worden. Die Studentinnen gewannen Preise in der zweiten Runde des Wettbewerbs (https://lingua.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2021/04/translation-winners.pdf).

 

Hochschullehrerinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie Оlena Medwid, Larisa Shchiglo, Оlesia Egorova, Маryna Chernyk, Оlena Ovsyanko, Каteina Vashist, Аnna Zinchenko, Оlga Zhulavska und Аla Krasulya haben sich im Rahmen des virtuellen Fortbildungsprogramms “Excellence in Teaching & Research” erfogreich weiterqualifiziert, dem sich 136 Teilnehmende aus 14 Ländern angeschlossen haben.

 

Lehrstuhl für germanische Philologie  ermöglichte gerne den Studenten eine berufliche Entwicklung und das Studium im Ausland.
In der Regime Online besuchte uns unsere Absoventin Anna Melaj, die ihre Endrücke vpm Studium nach dem Konrad–Adenauer–Programm und Erasmus+ mit den Dozentinnen Оlesia Egorova und Larisa Shchiglo , und auch mit den Studenten der Gruppe ПР-81/1 geteilt hat.

Übersetzunhsstudenten der Gruppe ПР-81/1 haben ihre während dieses Studienjahres erworbenen Errungenschaften geteilt und bewiesen, dass das Online–Studium interessant modern und ergebnisvoll sein kann. Am wichtigsten ist er der Wunsch!

 

Studentin der Fachrichtung „Philologie“ Natalia Iwanowa nahm am Wettbewerb in Powerlifting unter den Studenten der Hochschulen der Ukraine teil, der Ende Mai in der Stadt Kolomyja de Gebiets Iwano–Frankiwsjk stattfand.

 

Am 22. Mai hat Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie Аnna Zinchenko zusammen mit den Studenten der Gruppe ПР-01/2 am jährlichen digitalen Kongress „Digitalkongress 20.21“ vom Goethe Institut teilgenommen.

 

Aspirantin der Fachrichtung „Philologie“ Аljona Sergijenko hat den Online-Kurs „Basics on Writing an Academic Research Paper“ für junge Wissenschaftler und pädagogische Arbeiter besucht, die ihre Fähigkeiten im wissenschaftlichen Englisch im Rahmen des Projekts „Strengthening scientific capacities and cooperation of Ukrainian universities in AgriSciences“ verbessern wollten, das gemeinsam mit der Tschechischen Universität für Naturwissenschaften durchgeführt wurde.

Obwohl das Studienjahr bald zu Ende ist, setzen Hochschullehrerinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie fort, ständig ihre professionellen Fertigkeiten zu fördern. So haben Hochschulehrerinnen Larissa Dehtyarova und Anna Zinchenko an dem eintägigen Fortbildungsprogramm «Aktuelle Landeskunde digital» von der Deutschen Auslandsgesellschaft teilgenommen.

Studentin der Fachabteilung „Philologie“ Аnastassija Dedjuchina wurde zur ersten Miss und Miss Originalität im Wettbewerb „Miss SumDU–2021“, der in diesem Jahr Online stattgefunden hat.

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua