Am 13. Januar berichtete der Lehrstuhl für germanische Philologie bei Olena Sushkova (Dekanin der Fakultät für Fremdphilologie und Sozialkommunikationen) über seine Arbeit im Jahre 2021. Der Bericht wurde von Iryna Kobyakova (Lehrstuhlsleiterin, Professorin) präsentiert.

Wir wünschen allen Studentinnen und Studenten, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, allen Alumni, Freundinnen und Freunden unserer Fakultät ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. Zugleich möchten wir uns bei allen bedanken, die uns durch ein ereignisreiches und erfolgreiches Jahr 2021 begleitet haben. Ihnen allen wünschen wir schöne Feiertage und ein gesundes und glückliches 2022!

Studenten und Lehrer des Lehrstuhls für Germanische Philologie tun alles, um sich in einer fabelhaften Weihnachtszeit zu vereinen und die Atmosphäre der Neujahrsferien auch in Quarantäne zu bewahren. Übersetzungstudenten der Sumier Staatlichen Universität initiierten und veranstalteten ein Online-Meeting, das den Neujahrs- und Weihnachtsferien gewidmet war.

Am 24. Dezember bei dem Klub "Office der Reisen" unter Olena Nazarenko und Alla Krasulia wurde ein Weihnachtstreffen zusammen mit Lena Suttmeier veranstaltet. Sie ist Absolventin des Lehrstuhls für germanische Philologie, die heute in Deutschland lebt und im Kultusministerium und im Gymnasium arbeitet.

Natalia Ivanova, Studentin der Fachrichtung "Philologie" im vierten Studienjahr, hat an der ukrainischen Meisterschaft im klassischen Powerlifting teilgehommen. Die Veranstaltung hat in der Stadt Kolomyia vom 14. Dezember bis 21. Dezember stattgefunden.

Die Studentinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie Anastasiia Ostrokomorets und Kateryna Mushtai haben erfolgreich die Auswahl bestanden und an einem 90-stündigen Praktikum von Women in Localization Ukraine und ProZ.com teilgenommen.

Am 18. Dezember fand an der ZNU die dritte Etappe des nach Vitalii Case benannten Allukrainischen Shakespeare-Wettbewerbs für Studentenforschung und kreative Projekte statt. Vom Lehrstuhl für germanische Philologie wurde in diesem Jahr das Projekt "Sprachliche Aspekte der Aktualisierung des Begriffs „Musik“ in William Shakespeares Komödien" vorbereitet. Die Autorin war Karyna Vedmydera, eine Studentin der Gruppe PR-91 (Maryna Chernyk als Betreuerin). Außerdem wurden 3 andere Projekte präsentiert: "Besonderheiten der Kunstsynthese bei Verfilmung von William Shakespeares Sonetten" (Valeriia Smolianinova, PR-91); "Lied als eine Form der synthetischen Kunst in der Struktur des Dramafilms «Romeo und Julia»" (Anastasiia Dediukhina, PR-01); "Einfluss von William Shakespeares Werken auf die Kunst der Ukraine in Vergangenheit und Gegenwart" (Valentyna Rebenok, PR-11). Die Projekte wurden von Olena Yemelianova betreut.

Die Philologiestudentin Alyona Nikolenko (PR-01) nahm unter der Leitung von Forschungsleiterin Oksana Brovkina (Oberunterrichterin am Lehrstuhl für germanische Philologie) an der II. Internationalen wissenschaftlichen und theoretischen Konferenz "The Current State of Development of World Science: Characteristics and Features" teil. Sie fand am 10. Dezember 2021 in Lissabon statt.

Am 7. Dezember trafen sich Masterstudenten des Lehrstuhls für germanische Philologie im Rahmen des Faches "Übersetzungstheorie" mit Olena Rozhkova (Personalleiterin der GmbH  "POLISAN"). Frau Olena sprach mit den Masterstudenten und war mit der Qualität ihrer Ausbildung zufrieden.

Anna Reshitko (PhD-Studentin des Lehrstuhls für germanische Philologie) hat einen Wettbewerb erfolgreich bestanden und wurde unter den besten Kandidatinnen für das Praktikum bei der 8. Konferenz «Interdisciplinary-Multicultural-International» ausgewählt. Die Konferenz fand am 24.-28. November 2021 in Lodz (Polen) statt. Daran nahmen junge Wissenschaftler aus 12 europäischen Ländern teil.

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua