Am 30. September 2021 bei dem Übersetzungstag wurde eine Vorlesung von dem Lehrstuhl für Germanistik veanstaltet ("Literaturübersetzung: Genauigkeit und Stil. Plagiat in Übersetzungen").

Am 23. September im Rahmen der studentischen Ländergruppe "Office der Reisen" unter der Leitung von der Universitätslehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie Olena Nasarenko wurde ein Treffen der Studierenden des zweiten Studienjahres mit dem Hauptfach "Philologie" veranstaltet.

Alla Krasulia, Angehörige des Lehrstuhls für germanische Philologie, ist Siegerin des 2020-2021 veranstalteten Wettbewerbs „IT-Innovationen für moderne ICT4EDU-Bildung“. Ihr wurde ein Gewinnersdiplom (1. Platz) in der Kategorie "KI-Implementierung im Bildungsprozess, Nutzung vorhandener Softwareprodukte" für ihr Werk "KI-Anwendung bei Fremdsprachen-, Übersetzungs- und Dolmetschungsunterricht" ausgestellt.

Im Sommer haben Oksana Browkina und Iryna Uschtschapowska (Angehörige des Lehrstuhls für germanische Philologie) an Konferenzen, Schulungen und Fortbildungen teilgenommen.

Im Sommer haben Alla Krasulya und Iryna Kobyakova (Lehrerinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie der Sumier Staatlichen Universität) an der V. Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz „Umsetzung europäischer Standards in der ukrainischen Bildungsforschung“ teilgenommen und entsprechende Zertifikate bekommen.

Die Studentin des Lehrstuhls für germanische Philologie der Sumier Staatlichen Universität Karina Vedmydera hat ein Stipendium der Verwaltung von Gebiet Sumy unter Studenten der höheren und beruflichen Hochschulbildung erhalten.

Der Sommer 2021 war interessant und produktiv für Diana Movchan, eine Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie der Sumier Staatlichen Universität. Ihre Kenntnisse hat sie in dem Online-Kurs "Einsatz der deutschsprachigen Periodika im DaF Unterricht" vertieft. Darüber hat sie auch ein Zertifikat bekommen.

Studenten der Sumier Staatlichen Universität aus der Gruppe PR-92 haben ihre Sommerferien mit Nutzen verbracht und ihre Sprachkenntnisse in Deutschland verbessert. Zukünftige Philologen https://gf.sumdu.edu.ua/uk/navchalnyi-protses/bakalavrat.html arbeiteten und sammelten Erfahrungen in Atmosphäre des deutschsprachigen Raums, besuchten Sehenswürdigkeiten, beherrschten Dialektsprachen, stiegen landeskundliche Kenntnisse und wurden in Augen der Arbeitgeber auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähiger.

Svetlana Ermolenko, eine Oberlehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie, nahm im Sommer an Reihe von aktuellen Online-Workshops teil, die deutsche Landkunde betreffen. Das Projekt wurde von der Stiftung "FREUNDSCHAFT KENNT KEINE GRENZEN" veranstaltet. Die Teilnehmerin hat einige internationale Zertifikate bekommen.

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua