Im Oktober im Rahmen der Studentenlandkundegruppe "Office der Reisen" unter der Leitung von Olena Nazarenko (Universitätslehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie) hatten Studierenden des 1. Studienjahres (der Hauptfach "Philologie") eine Reihe von Treffen mit Absolventen des Fachbereichs und Studenten der Staatlichen Universität Sumy, die derzeit in Deutschland leben, lernen oder arbeiten.

Oleksandra Kucheruk (die Masterstudentin der Fachrichtung "Philologie") erhielt ein persönliches Stipendium der Werchowna Rada der Ukraine für das Studienjahr 2020/2021.

Vom 04. bis 18. Oktober 2021 hat Olesia Yehorova (PhD, Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie) im Kurs "Google Digital Tools for Higher, Professional Higher Education" eine Ausgebildung bekommen. Der Kurs wurde vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Ukraine mit Unterstützung von Google Ukraine vorgeschlagen, um den Einsatz digitaler Tools für den Distanzunterricht zu erweitern und die Effizienz des Bildungsprozesses zu steigern. Die Basisausbildungsplattform des Lehrgangs ist Gegenstand der Weiterbildung – der Akademie für Digitale Entwicklung.

Am 18. Oktober wurde ein Online-Meeting mit Alina Shevchenko (einer Absolventin der Fachrichtung Philologie, die heutzutage als Fachfrau in der Abteilung für Qualitätskontrolle bei der Kusum Farm GmbH tätig ist) und unseren angehenden Übersetzern veranstaltet.

Die Lehrkräfte des Lehstuhls für germanische Philologie haben aktiv online an der Internationalen wissenschaftlichen und praktischen Konferenz "Innovative Technologien im Fremdsprachenunterricht und Lernerbewertung in der Online-Bildung" im Chirchik Staatlichen Pädagogischen Institut (Usbekistan) teilgenommen. Sie haben auch ihre Leistungen und Erfahrungen mit ausländischen Kollegen ausgetauscht.

Am 12. Oktober 2021 veranstaltete NTSA IFSK SumDU eine Online-Vorlesung über Anti-Plagiat, Zeitschriftfach und -indexierung.

Teilnehmer bekamen neue Kenntnisse. Es wurde vom akademischen Plagiat und seinen Typen in Artikeln, Kurs- und Qualifikationprojekten diskutiert. Man repräsentierte das StrikePlagiarism-System, um Texte für Einzigartigkeit und Zitate zu prüfen. Ähnlichkeitsfaktoren und ihre Grenzwerte wurden analysiert, damit Studenten ihre Werke auf Verteidigung richtig vorbereiten.

An Vitalii Stepanov, Universitätslehrer des Lehrstuhls für germanische Philologie, mit Erhalten des Titels "Doktor der Philosophie" (PhD) im Fachgebiet "035 Philologie".

Die Promovierung der Dissertation zum Thema "Linguosynergetische Aspekte des Konzepts POLITIK im modernen amerikanischen englischsprachigen Diskurs" hat am 24. Juni 2021 bei einer Sitzung des spezialisierten Wissenschaftlerrates DF 17.051.028 an der Zaporizhzhia Nationalen Universität stattgefunden.

Anlässlich des Jubiläums der ukrainischen Unabhängigkeit und für herausragende Verdienste im Hochschulbereich wurde mit der Medaille "30 Jahre der ukrainischen Unabhängigkeit" Akademikerin der Hochschule der Ukraine, Professorin, Doktorin der Philologie, Professorin für germanische Philologie Svitlana Shvachko ausgezeichnet.

Polina Kashenko und Elizaveta Savchenko (Master-Studentinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie) wurden Gewinnerinnen der II. Internationalen wissenschaftlichen und praktischen Konferenz "Issues of Practice and Science", die in London (Großbritannien) stattgefunden hat.

Am 30. September 2021 bei dem Übersetzungstag wurde eine Vorlesung von dem Lehrstuhl für Germanistik veanstaltet ("Literaturübersetzung: Genauigkeit und Stil. Plagiat in Übersetzungen").

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua