Zugriffe: 241

 Alyona Zegelnik, zukünftige  Übersetzerin   und Studentin des dritten Studienjahres der  Fakultät IFSK , nahm an einem Freiwilligenprojekt in Kroatien teil, das von der Europäischen Union unterstützt wurde. Zum Hauptziel des Projekts „Green Fingers – Let's get gardening“ wurde es, die Schüler der Grund– und Mittelschulen über die Umweltsituation in der Welt und die Bekämpfung der globalen Erwärmung und der Umweltverschmutzung zu informieren.

Zugriffe: 617

Die  Übersetzungsstudentinnen der Gruppe PR-71 Daria Ivanova and Anastasiia Chasovskykh sind Finalisten des Ukrainischen Vitalii–Keis–Wettbewerbs für studentische Shakespeare–Forschungs– und Kreativprojekte von Die letzte Stufe des Wettbewerbs fand am 30. November an der Nationalen Universität Saporischschja statt.
Daria präsentierte ihr Projekt unter der wissenschaftlichen Leitung von Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie  Olena Emelyanova , Anastasia präsentierte ihr Projekt unter der wissenschaftlichen Leitung von Assistentin des Lehrstuhls für germanische Philologie Marina Chernik.

Zugriffe: 420

Hochschullehrer des Lehrstuhls für germanische Philologie  Vladislava Kulish , Marina Chernik , Katerina Vashist  und Anna Zinchenko  nahmen am zweitägigen Trainig in der Medienkompetenz „Incorporating Media Literacy in English Language Teaching and Learning in the 21st Century“ für Hochschul– und Schullehrer teil, das am 22.–23. November 2019 in Sumy stattfand. Die Veranstaltung wurde den Methoden der Einführung der Elemente der Medienkompetenzen in dem Englischunterricht gewidmet, insbesondere der Arbeit mit den Informationsquellen in der Originalsprache, der Verifikation der Nachrichten und der Analyse der versteckten Nachrichten und den manipulativen Techniken in den Medien.

Maria Rudenko, Studentin der Gruppe PR-71

Zugriffe: 260

Hochschullehrer des Lehrstuhls für germanische Philologie  Olessja Jegorowa , Switlana Ermolenko , Diana Movchan  und Anna Zinchenko   nahmen am Digitalkongress „Wissen und lernen im digitalen Zeitalter“ teil, der am 15.–16. November 2019 in Kiew stattfand.
Die Veranstaltung wurde der Anwendung der digitalen Technologien im Deutschunterricht gewidmet. Im Laufe des Kongresses hatten die Hochschullehrer die Möglichkeit, die Reden von Hanna Nowosad, Ministerin für Bildung und Wissenschaft der Ukraine, Anka Feldhusen, Botschafterin der BRD in der Ukraine und Beate Köhler, Direktorin des Goethe–Institus in der Ukraine zu hören.

Maria Rudenko, Studentin der Gruppe PR–71

Zugriffe: 361

Wir beglückwünschen Alla Krasulya  , Kandidat der pädagogischen Wissenschaften, Oberhochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie  , zur Erhaltung des Diploms des III. Grades des Laureats des Wettbewerbs „Die besten wissenschaftlich–pädagogischen Mitarbeiter der SSU im Studienjahre 2018–2019“ von der Fakultät für fremdsprachige Philologie und soziale Kommunikationen.
Wir wünschen Alla die erfolgreiche Verwirklichung aller wissenschaftlichen Ideen!

Diplom

Zugriffe: 249

Studentin der  Fachabteilung für Übersetzen  der Gruppe ПР-71 Maria Rudenko und Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische  Anna Zinchenko präsentierten ihr Projekt „Art–Space «Passage»“ in der Verteidigung der Projekte, die den Studenten für den Wettbewerb der Unterstützung der studentischen Initiativen angeboten wurden. Der Wettbewerb fand am 4.November an der SSU statt.
Sie schlugen die Idee der Verwandlung des Übergangs zwischen dem Gebäude ET und dem Gebäude C in eine Art–Passage für junge Künstler der SSU.

Zugriffe: 250

Wir laden Sie zur Teilnahme am Wettbewerb der Gedichte und der literarischen Übersetzung „AlterEgo“ ein, der von dem Lehrstuhl für germanische Philologie am durchgeführt wird.
Datum: 13.März 2020

Einzelheiten

Zugriffe: 336

Am 6. November besuchten die Studenten des 3.Studienjahres der Fachrichtung für Übersetzen der Gruppen ПР–72 und ПР–73 zusammen mit der Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie  der SSU  Natalia Prikhodko die Gerichtssitzun der Stadt Sumy.
Die Studenten machten sich mit den Innovationen im Bereich der Gerichtsverhandlungen vertraut: die Teilnahme an der Gerichtssitzung in der Online–Konferenz, der Ausruf zur Teilnahme an der Gerichtssitzung mit Hilfe der SMS, die Benutzung der Vorlagen auf der Webseite des Gerichts. Während die Studenten den Unterricht mit der praktischen Tätigkeit verbinden, erhalten sie die Kenntnisse und solche Fertigkeiten, die von den Arbeitgebern auf dem modernen Arbeitsmarkt höher geschätzt werden.

Zugriffe: 304

Am 23.–24. Oktober fanden die Veranstaltungen im Rahmen der Tage der internationalen Zusammenarbeit der SSU statt. Die Studenten und Hochschullehrer der Universität besuchten die Ausstellungen, Präsentationen, Trainigs und offene Vorlesungen über akademische Mobilität, die besten Praktiken der Erfüllung Förderprojekte und Ausarbeitung der Projektideen.
Während der feierlichen Eröffnung der Veranstaltung wurden die Hochschullehrer des Lehrstuhls für germanische Philologie ausgezeichnet, die aktiv internationale Zusammenarbeit fördern, insbesondere: Аlla Krasulya , Oberhochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie, stellvertretende Dekanin für internationale Tätigkeit der Fakultät für fremdsprachige Philologie und soziale Kommunktionen, und Olesya Egorova , Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie.

Zugriffe: 341

Das studien–methodische Übersetzungszentrum „LinguoStar“ lädt alle zu den Vorbereitungskursen auf die internationalen Zertifikatsprachprüfungen ECL auf dem Niveau B2 ein.
Zeitdauer für die Bewerbungen und der Durchführung der Kurse:
Zu den Vorbereitungskursen werden die Personen unabhängig vom Alter mit dem Englischniveau mindestens B1 aufgenommen. Die Englischstunden dauern 5 Wochen lang (20 Doppelstunden), die von erfahrenen und zertifizierten Hochschullehrern des Lehrstuhls für germanische Philologie durchgeführt werden. Nach der Beendigung der Kurse haben die Hörer die Möglichkeit, auf der Basis des studien–methodischen Übersetzungszentrums „LinguoStar“ von SSU gerade in Sumy die internationalen Zertifikatsprachprüfungen ECL abzulegen, die vom Kiewer Bildungs– und Prüfungszentrum центр „Universal Test“ durchgeführt werden.
Anmeldung für die Kurse