Zum vierten Mal sucht die Schule der europäischen Sparche unter der Leitung der Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie  Olena Nasarenko und der Oberhochschullehrerin Antonina Tschepeljuk die Leute, die sich zur Vervollkommnung und zum Erlernen der Fremdsprachen streben. Das erste Treffen fand in diesem Jahr am 21.Oktober statt.
Die Schule für Europäische Sprachen gewinnt immer mehr an Popularität unter den Jugendlichen, und die Aufnahme der Schüler zum Unterricht endete früher in diesem Studienjahr. Die Englischgruppe ist bereits voll erzeugt, aber die Aufnahme in die Deutschgruppe dauert weiter.

Lehrstuhl für germanische Philologie
Übersetzungszentrum “LinguoStar”

Die tschechischen Sprachkurse beim studienmethodischen
Schüler der 8.-11. Klassen mit ihren Eltern und alle Interessenten, die grundsätzliche Tschechischkenntnisse (A 1, A 2) erwerben möchten
Der Preis der Unterrichtsstunden : 25 Unterrichtsstunden - 800 UAH
Die Unterrichtsstunden werden von den Lehrern, Mitglied des Lehrerverbandes Tschechischen als Fremdsprache Strelez Hanna Wolodymyriwna, Unterrichtserfahrung ist mehr als 5 Jahre

ESOL – internationale Prüfung in Englisch auf allen Ebenen des gemeinsamen Europäischen Systems der Bewertung von Fremdsprachen (Common European Framework–CEFR). Die Prüfung wurde von einem der führenden britischen Prüfungsräte LanguageCert entwickelt, der von dem Ministerdepartament Ofqual für Qualifikationen und Prüfungen in England geregelt wird.
Die ESOL–Prüfung entspricht den Qualifikationskriterien der Europäischen Association of Language Testers in Europe (ALTE). Detaillierte Information über die Prüfung finden Sie auf der Website des Prüfungssystems

 Am 18. Oktober fand das Meeting der Studenten des 4. Studienjahres der   Fachrichtung für Übersetzen im Rahmen des landeskundlichen Studentenzirkels „Office der Reisen“ unter der Leitung der Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie Оlena Nasarenko mit ihren Kommilitonen statt.
Als erste teilte Alina Ponomarenko ihre unvergesslichen Eindrücke von ihrer Reise, die zum ersten Mal nach Deutschland nach dem 3. Studienjahr arbeiten fuhr. Sie zeichnete die Aufrichtigkeit der Deutschen, ihre Hilfsbereitschaft und Offenheit aus.

 Am 16. Oktober stellte Іryna Ushchapowska, Oberhochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie , Direktorin des Zentrums für ukrainisch–polnische Zusammenarbeit, die Staatliche Universität Sumy an der Staatlichen Iwan–Franko–Universität Schytomir im ХХІ. Konsortium der Universität Warszawa und der ukrainischen Universitäten vor.
An der Arbeit des ХХІ. Konsortiums nahmen die Leiter und Vertreter von 12 Bildungslehranstalten der Ukraine, Generalkonsul der Republik Polen Damian Zarzynski, Direktor des Zentrums für Osteuropäische Studien der Universität Warszawa, der ehrenhafte Professor der Nationalen Universität Kiew–Mohyla–Akademie, der ehrenhafte Professor von der Akademie Ostrog Jan Malitsky teil.

Sumyer Staatliche Universität
Lehrstuhl für germanische Philologie
SCHULE FÜR EUROPÄISCHE SPRACHEN

beim studienmethodischen Übersetzungszentrum „LinguoStar“ lädt die Schüler der 8.-11. Klassen ein, um ihr Englisch– und Deutschniveau für die Unterhaltung und das Studium zu verbessern. Kostenlose Stunden: lebendige Unterhaltung mit den Studenten der Fachabteilung für Übersetzen in den kleinen Gruppen, Verbesserung der Fertigkeiten in Lexik und Grammatik. Die Stunden gehen samstags vom Oktober 21. 2019 bis zum Juni 29. 2020. 21. Oktober, 16.00 Raum ET-413. Leiterin - Deutschlehrerin Olena Nasarenko und Antonina Tschepeliuk. Folgen Sie dem genauen Unterrichtsplan und zusätzlichen Anzeigen auf den Webseiten des Lehrstuhls für germanische Philologie  und der SSU!

Professorin des Lehrstuhls für germanische Philologie   Nataliya Tazenko vertrat die Staatliche Universität Sumy beim feierlichen offiziellen Treffen in der Botschaft von Kanada mit dem Ziel, die Möglichkeiten der weiteren Zusammenarbeit mit den philologischen Fakultäten der Universitäten Kanadas zu besprechen.
Das Treffen fand anlässlich des Besuchs der Vertreter der Assoziation „Languages Canada“ statt, das staatliche und private Lehranstalten (Sprachschulen, Colleges und Universitäten) vereinigt, die wie die Programme für den Englisch– und Französischunterricht, als auch die Bachelor– und Masterprogramme und PH–Studium anbieten. Das Hauptziel der Mitarbeiter im Bereich der Ausbildung ist, die Partner unter den ukrainischen Universitäten zu finden. Deshalb ist die Sumyer Staatliche Universität bereit, mit kanadischen Kollegen zusammenzuarbeiten.

 

Professorin Switlana Shvachko und Leiterin des Lehrstuhls für germanische Philologie  Professorin Iryna Kobyakova nahmen in der realen und virtuellen Regime an dem II. Weltkongress Osten–Westen : Kreuzung der Kulturen , der am 2.–6. Oktober an der Universität Kyoto Sangyo, Japan stattfand.
In ihrem Auftritt per Skype präsentierten Switlana Olexijiwna und Iryna Karpiwna ihre wissenschaftliche Forschungsarbeit „Linguistisch–kognitive Aspekte der Kategorie von Humor“.

Präsentation von den Masterprogrammen für die modernen Philologen–Übersetzer
Zum Tag des Übersetzers am 30. September haben die Hochschullehrer des Lehrstuhls für germanische Philologie unter der Leitung der Lehrstuhlleiterin, Professorin Iryna Kobyakova  den Studenten des 4. Studienjahres über die wissenschaftlichen und beruflichen Perspektiven erzählt, die Ihnen die verschiedenen Bildungsprogramme an der Magistratur der SSU .
Die Garanten der Bildungsmasterprogramme, die Vertreter des Lehrstuhls für germanische Philologie erzählten den Studenten über die Vorteile der zweiten (Master-) Stufe der Hochschulbildung, über die Attraktivität einer vertieften Beherrschung der beruflichen Kompetenzen, über die Möglichkeit des gegenseitigen Eintritts auf die angrenzenden 

Im Rahmen des landeskundlichen Studentenzirkels  „Office der Reisen“ , der von der Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie Оlena Nasarenko wird, und des Fachs „Landeskunde der deutschsprachigen Länder“, das von der Dozentin Olessja Jegorowa  unterrichtet wird, hat sich Lektor von DAAD Carsten Grunwaldt mit den Studenten des 1. und 3. Studienjahres der  g+Fachrichtung für Übersetzen getroffen.
Carsten erzählte den Studenten über die Möglichkeiten betreffs des Sommerpraktikums in Deutschland nach dem DAAD–Programm. Mit dem Sprachzertifikat B1 haben die Studenten die Möglichkeit, fast jede deutsche Universität auszuwählen und dort einen Monat lang kostenlos zu studieren.

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua