Zugriffe: 282

Seit dem 6. März 2019 lädt Professor Joseph Kush, Duquesne University, Pittsburgh, Pennsylvania, USA, der am Lehrstuhl für germanische Philologie an der Sumyer Staatlichen Universität als Professor nach dem Fulbright Scholar Programm arbeitet, alle ein, die den Kurs im akademischen Schreiben besuchen möchten. Die Stunden werden mittwochs von 15-00 bis 16-20 im Klassenraum ET–216 durchgeführt werden.

Zugriffe: 244

Mit dem Ziel der Begutachtung der elektronischen Versionen der Lehrbücher während des Januars– Februars wurden Dozentinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie, Dr. phil. Оlena Jemeljanowa und Dr.phil. Larysa Schtschiglo als Expertinnen vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Ukraine gewählt.

Zugriffe: 251

Am 21.Februar fand eine kleine Reise ins dichterische Polen mit dem Dozenten des Lehrstuhls für Elektronik und Computertechnologien, Dr.techn. Olexandr Kobjakow im Klassenraum ET–122 statt. Leiterin des landeskundlichen Studentenzirkels „Office der Reisen“ Оlena Nasarenko sammelte interessierende Studenten des 3. und 4. Studienjahres der Fachabteilung für Übersetzen zusammen.

Zugriffe: 276

Im Laufe von dem Februar–März arbeiteten Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie Оlena Nazarenko und Übersetzer–Studenten Vitalina Saika, Oxana Klepaljska, Kateryna Podwaljna, Bogdan Bilous und Dmytro Scheludjko mit den Schülern der Stadt zusammen.

Die Hochschullehrerin organisierte und führte zusammen mit den Studenten die Exkursion „Der Übersetzer in der modernen Welt“ durch, die der Woche der Fakultät für fremdsprachige Philologie und soziale Kommunikationen gewidmet wurde, während sie den künftigen Studienbewerbern aus den Schulen und Gymnasien der Stadt Sumy technische Bildungsmöglichkeiten demonstrierten, die die SSU den künftigen Übersetzern vorlegt. Die Besucher hatten die Möglichkeit, die Rolle der Übersetzer in den Sprachlabors auszuprobieren, den Übersetzungsunterricht im Vorlesungshörraum zu besuchen, neue englische Redewendungen und Besonderheiten der britischen und amerikanischen englischen Sprache zu erlernen.

Zugriffe: 267

Die Studentin der Lehrstuhles für germanische Philologie , Julia Lasutkina (die Gruppe PR-51) besuchte das zweitägige Lager für Lehrer „2019 Camp EXCITE Teachers Training“ zum Thema „Ermächtigung der Studenten“ teil. Die Veranstaltung wurde in Sumy von dem Zentrum für europäische Initiativen organisiert.

Zugriffe: 345

Am 11.Februar fand am geplanten Meeting von Office der Reisen unter der Leitung der Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie Оlena Nasarenko das Meeting von Fans der Chinakulktur. Zum Ehrengast wurde Dr.ph. Witalij Dorda, der sich  im Laufe von 2018-2019 mit der Unterrichts– und Wissenschatstätigkeit in der Stadt Shanghai im Rahmen einer Zuschusstätigkeit beschäftigte. 

Zugriffe: 268

Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie Diana Movchan nahm am wissenschaftlich-methodischen Fortbildungsseminar für Deutschhochschullehrer teil, das am Kongress-Zentrum der Sumier Staatlichen Universität vom 21.11.18 bis 25.11.18 stattfand.

Zugriffe: 251

Am 29. November fand die neue Sitzung des Studentenkreises für Landeskunde „Office der Reisen“ am Lehrstuhl für germanische Philologie statt, wo alle die Möglichkeit hatten, eine virtuelle Reise nach Kanada zu unternehmen.

Zugriffe: 279

Landeskunde Studentenklub  „Office der Reisen“ beim wissenschaftlich-methodischen Übersetzungszentrum “LinguoStar”  des Lehrstuhls für germanische Philologie des Sumyer  staatlichen Universität lädt alle zum  neuen Treffen am 29. November im Raum ET-216 ein!

 Reisen wir nach Kanada!

Zugriffe: 258

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag!

Wir gratulieren herzlich Dr.phil.,

verdienter Professorin der Sumyer Staatliche Universität,

Akademikerin der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften der Hochschulen

Switlana Olexijiwna Schwatschko zum Geburtstag!

Wir wünschen Ihnen:
Freude an jedem Tag,
einen Engel auf jedem Weg,
ein Licht in jeder Dunkelheit
und einen Menschen der Sie liebt,
denn Sie haben es verdient!
Alles Liebe zum Geburtstag!

Kollegen des Lehrstuhls für germanische Philologie