Kateryna Haivoronska (Philologiestudentin im 3. Studienjahr, PR-11) nahm am Workshop "PedSmart Sleep" als Dolmetscherin aus dem Deutschen ins Ukrainische und aus dem Ukrainischen ins Deutsche teil.
Die Veranstaltung richtete sich an Ärzte und alle, die sich für Schlafprobleme interessieren (beim ukrainischen Kriegszustand).
Schlafprobleme und -störungen erfordern eine rechtzeitige Prävention, Diagnose und Behandlung. Aus diesem Grund wurden Experten für Kinderschlaf aus Deutschland und der Ukraine zur Teilnahme eingeladen.
"Es war meine erste Erfahrung mit Konsekutiv- und Simultandolmetschen. Es war anstrengend und stressig, aber es hat mir gefallen. Es war ein neues Wissen und eine neue Erfahrung", - sagte Kateryna.
Sehen Sie sich das Video der Veranstaltung durch dieses Link an.