Кафедра германської філології

Сумський державний університет
Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій

 

Herzliche Glückwünsche zum Übersetzertag!

Der Internationale Übersetzertag wird alljährlich am 30. September gefeiert, dem Todestag von Hieronymus (im Jahre 420), einem Kirchenvater, der das Alte Testament aus dem Hebräischen ins gesprochene Latein übersetzte. Hieronymus gilt als Schutzheiliger der Übersetzer. Diese Feier wurde von der Federation internationale des traducteurs (FIT) ins Leben gerufen, und zwar seit es diese gibt (Gründung 1954 in Paris). 1991 lancierte die FIT die Idee zu einem offiziellen "Internationalen

Weiterlesen...

Die Staatliche Universität Sumy erhält eine Weltanerkennung

 Die Staatliche Universität Sumy hat Auszeichnungen von GISAP (Global Іnternatіonal Scіentіfіc Analytіcal Project) erhalten. Das sind Diplome für den 1. und 3.Platz unter den Universitäten verschiedener Länder in den interdisziplinären Ratings und Diplome für den 1. und 3. Platz in den Ratings in philologischen Fächern.

Weiterlesen...

Santa im September? -  Ja!

Am 06.  September haben sich die Studenten der Fachrichtung “Übersetzung “ und die Deutschlehrerin des Lehrstuhls für Germanistik Antonina Tschepeluk über den Besuch Herrn Klaus Staches (Deutschland)und seiner Frau Galina Mycheiliwna gefreut. Klaus (wie  Herr Stache sich vorgestellt hat) sah nicht nur dem weltbekannten Santa Clause ähnlich, er hat die Geschenke für die Studenten mitgebracht, um Buchtausch zu unterstützen, obwohl man  30 Grad über Null draußen kaum Weihnachten nennen könnte.  Außer den  wertvollen deutschen Büchern der Weltliteratur  wird der deutsche Santa seine reichen Kenntnisse über die Länder und Kulturen den Studenten während ihrer Treffen an der Uni schenken, worauf die Studenten schon gerne warten.

Weiterlesen...

Office der Reisen

                                                   Liebe Freunde!

Office der Reisen (Realisierung der kulturellen Besonderheiten im dem fremdsprachigen Diskurs) beim wissenschaftlich-methodischen Übersetzungszentrum “LinguoStar” des Lehrstuhls für germanische Philologie des Sumyer  staatlichen Universität lädt alle zum  neuen Treffen am 30. September im Raum ET-216 ein!

 Reisen wir nach den USA!


  Alle, die den Wunsch haben, können eine kostenlose ausführliche Konsultation über die Erhaltung der Visen, die Spezifik der Reisen und die Sehenswürdigkeiten der beliebtesten und schönsten Städte der USA bekommen.

 Leiterin des Offices der Reisen Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie

Olena Nasarenko

   http://www.tripadvisor.ru/Tourism-g191-United_States-Vacations.html

                Alle sind herzlich eingeladen!

 Arbeitsplan des Offices der Reisen

 

Weiterlesen...

Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie ist zertifizierte COURSERA-Mentorin

Selbstvervollkommnung und professionelle Entwicklung des Lehrers ist ein notwendiger Bestandteil seiner Berufstätigkeit. In diesem Sinne ist das weltberühmte Unternehmen COURSERA unikal für die Selbstausbildung.

Weiterlesen...

Українська (Україна)English (UK)Polish (PL) German
1 2 3 5

Nützliche Links

Sozial Media an der SUS