Maryna Chernyk, Dozentin am Lehrstuhl für germanische Philologie, hat die Publikation "SumDU-Kunstsammlung" ins Englische übersetzt.

Die Autoren der in der Galerie gesammelten Werke sind bekannte Künstler aus der Ukraine, Polen, der Schweiz und Kroatien. Der größte Teil der Sammlung besteht jedoch aus Werken von Künstlern aus dem Gebiet Sumy.

Bis vor kurzem konnten die Exponate nur auf Ausstellungen besichtigt werden. Heute wird das künstlerische Erbe der breiten Öffentlichkeit in gedruckter Form auf den Seiten des Albums "SumDU-Kunstsammlung" präsentiert.

Die elektronische Version des Albums ist hier verfügbar.