Im Rahmen des landeskundlichen studentischen Zirkels „Office der Reisen“  unter der Leitung der Hochschullehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie Olena Nazarenko konnten sich die Informatik– und Übersetzungsstudenten zusammen mit den Hochschullehrerinnen Inga Vozna, Antonina Prokopenko, Vladyslava Kulish  das Programm Еразмус+ vertraut machen.
Anastasija Tschasowskych, Studentin des dritten Studienjahres, teilte ihre dreimonatigen Praktikumserfahrungen an der Alexander–Ioan–Kuza–Universität (Iași, Rumänien).
Nastja erzählte mit großem Vergnügen über die Besonderheiten der Auswahl (wie man Motivationsbriefe schreibt und Beiträge ausfüllt), gab hilfreiche Tipps zum Verhalten in unvorhersehbaren Situationen und motivierte alle Studenten, sich nicht zu ergeben, wenn ihre Stipendiensbewerbungen abgelehnt werden. 

Sie erklärte die Nuancen des Lernens im Ausland und beantwortete alle Fragen.
– Ich kann immer noch nicht glauben, dass mir das passiert ist, sagt das Mädchen. Es dauerte wie ein magischer Traum drei Monate lang. Für mich war es die erste Erfahrung der internationalen Mobilität, aber es war unglaublich! In so kurzer Zeit bereiste ich das Rumänien kreuz und quer, besuchte unglaublich interessante Unterrichtsstunden, war wissenschaftlich tätig, studierte Rumänisch, half dem Lehrstuhl für englische Sprache bei der Redaktion von Texten und arbeitete mit dem Lehrstuhl für Slawistik während der Übersetzung des Sammelbands von wissenschaftlichen Artikeln zusammen. Wir hatten keine Minute, um uns zu langweilen. Es gab immer ein Interessantes Event, neue Ideen für Projekte oder einen unbekannten Punkt auf der Karte.
– Erasmus+, was ist denn das? Es ist nicht nur Sprachpraxis und Ausbildung im Ausland. Erasmus+ sind Freunde aus allen Ecken der Erde, die zu einer echten Familie geworden sind, unvorhersehbare Reisen, kultureller Austausch („So kochst du Pasta!?“), der Wunsch, so viele Sprachen wie möglich zu lernen, weil die so schön klingen, und anderen Traditionen des eigenen Landes mitzuteilen („Und wir haben..“). Das sind eine unglaubliche Erfahrung und unvergessliche Emotionen, Inspiration, weiterzumachen, sich ständig zu entwickeln und auf keinen Fall die Jugend am Bildschirm von Gadgets zu sitzen. Erasmus+ ist für immer!

Maria Rudenko, Studentin der Gruppe PR-71