Am 28. Mai 2023 organisierten das Ukrainische Interuniversitäres Shakespeare-ZNU-Zentrum, die Borys-Hrinchenko-Universität Kyjiw und der Ukrainische Verband der Lehrer für Ausländische Literatur das Seminar "Die Neueste Strategien zur Darstellung des Werks von William Shakespeare im Unterricht ausländischer Literatur". Daran haben Gewinner des XII. Allukrainischen Vitalii-Keis-Wettbewerbs für Shakespeare-Projekte teilgenommen.

Die SumDU wurde durch Kateryna Kolodiazhna vertreten (Philologie-Studentin, Leiterin Oksana Brovkina). Sie gewann beim XII. Allukrainischen Shakespeare-Wettbewerb den 2. Platz.

Man teilte Leistungen, unterhielt sich und tauschte Erfahrungen aus.

Wie Kateryna Kolodiazhna sagte, schaute sie bei der Vorbereitung ihres kreativen Projekts hinter die Kulissen ihres eigenen Bewusstseins:

"Eine völlig andere Anwendung meiner Übersetzungs- und Schreibfähigkeiten hat mir geholfen, meinen eigenen Stil und Sichtweise auf künstlerisches Übersetzen zu finden! Ein solcher Wettbewerb ist ein riesiges Sprungbrett für die Verwirklichung jeglicher kreativer oder forschender Ideen. Ich rate Ihnen, an solchen Veranstaltungen teilzunehmen!"