Am 15. März 2024 fand an der Staatlichen Universität Sumy eine Preisverleihung für die Gewinner des Wettbewerbs "Alter Ego-2023". Es wurde von dem Lehrstuhl für germanische Philologie der Staatlichen Universität Sumy veranstaltet. Die Gewinner wurden in 4 Kategorien bestimmt: Gedichte in ukrainischer Sprache, Übersetzungen aus dem Englischen und Deutschen sowie Gedichte in englischer oder deutscher Sprache. In diesem Jahr mehr als 145 Werke von Studenten und Schülern aus der ganzen Ukraine (von Prykarpattia bis Slobozhanshchyna) zum Wettbewerb eingereicht wurden.

Die Jury bestand aus Svitlana Baranova, Svitlana Shvachko und anderen Vertretern des Lehrstuhls für germanische Philologie sowie des Lehrstuhls für Journalismus und Philologie.

Nach den Ergebnissen wurden die preisgekrönten Autoren ermittelt.

Videoaufnahme: https://www.youtube.com/watch?v=oItIZQLt7RE

 

Nominierung "Gedichte auf Ukrainisch":

I. Platz - Bohdana Bondarenko (Nationale Linguistische Universität Kyjiw)

II. Platz - Polina Sergienko (Nationale Linguistische Universität Kyjiw)

III. Platz - Alina Mural (Gymnasium Novoshyno)

 

Nominierung "Literarische Übersetzungen aus dem Englischen":

I. Platz - Ivasikiv Victoria (Nationale Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw)

I. Platz - Olga Nikoliuk (Nationale Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw)

 

II. Platz - Daryna Shcherbak (Staatliche Universität Sumy)

II. Platz - Vlada Druzd (Nationale Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw)

 

III. Platz - Oleksandra Marynychenko (Nationale Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw)

III. Platz - Svitlana Paribka (Nationale Bohdan-Chmelnyzkyj-Universität Tscherkassy)

 

Nominierung "Literarische Übersetzungen aus dem Deutschen":

I. Platz - Karina Vedmydera (Staatliche Universität Sumy)

II. Platz - Daryna Timchenko (Staatliche Universität Sumy)

III. Platz - Hlafira Koval (Staatliche Universität Sumy)

 

Nominierung "Gedichte auf Englisch/Deutsch":

I. Platz - Sofia Kriwoschapowa (Staatliche Universität Cherson)

II. Platz - Anastasia Koval (Nationale Bohdan-Chmelnyzkyj-Universität Tscherkassy)

III. Platz - Polina Ratkina (Nationale Universität Saporischschja)

 

Die Gewinner wurden mit Diplomen ausgezeichnet. Die Arbeiten der Gewinner können unter dem folgenden Link eingesehen werden.