Плідна праця кафедри германської філології увінчалася перемогами здобувачів освіти та випускників спеціальності "035 Філологія" на наукових конференціях та конкурсах 2013–2024:

  • Студентка Карина Ведмидера здобула I місце на конкурсі Alter Ego в номінації «Художні переклади з німецької мови» (2024 рік);
  • Студентка Дарина Тімченко здобула II місце на конкурсі Alter Ego в номінації «Художні переклади з німецької мови» (2024 рік);
  • Студентка Дарина Щербак здобула II місце на конкурсі Alter Ego в номінації «Художні переклади з англійської мови» (2024 рік);
  • Студентка Глафіра Коваль здобула III місце на конкурсі Alter Ego в номінації «Художні переклади з німецької мови» (2024 рік);
  • Випускник кафедри Павло Зінченко став переможцем конкурсу оповідань “Тридцять” (лютий 2024 рік);
  • Студентка Катерина Колодяжна (науковий керівник Оксана Бровкіна) завоювала друге місце на Всеукраїнському шекспірівському конкурсі студентських дослідницьких і креативних проєктів ім. Віталія Кейса 2023 року;

  • Катерина Колодяжна, студентка 3-го курсу – переможниця Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка;

  • Студентка Карина Ведмидера здобула перемогу у номінації «Наукова академічна мобільність»;

  • Павлів Олександра, Шумило Тетяна, Ведмидера Карина посіли призові місця на конкурсі віршів та художнього перекладу "Alter Ego-2022";

  • Валерія Смолянінова (науковий керівник Олена Ємельянова) отримала диплом I ступеня, Карина Ведмидера (науковий керівник Марина Черник) була нагороджена дипломом II ступеня на Всеукраїнському шекспірівському конкурсі студентських дослідницьких і креативних проєктів імені Віталія Кейса;

  • Студенти кафедри ГФ (Олександра Павлів та Анна Зінченко) отримали іменні стипендії від голови облдержадміністрації;

  • Студентка спеціальності «Філологія» Карина Ведмидера посіла перше місце в номінації Poetry "Shakespeare. Sonet XCI" на перекладацькому конкурсі «Обрії художнього перекладу»;

  • Студентка спеціальності "Філологія" факультету ІФСК СумДУ Олександра Павлів посіла перше місце у ХІІІ Міжвузівському конкурсі молодих перекладачів;

  • Студентки 5-го курсу Альона Коваленко («Англомовний неоковідокон як репрезентант нової нормальності: перекладацький вимір») й Валерія Рава («Кореляція когнітивних процесів та робочої пам'яті перекладача») посіли перші місця у ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності «Переклад», м. Львів;

  • Студентка Марія Руденко стала переможницею ІІ туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт із соціолінгвістики у 2021 році, який відбувся у Львівському національному університеті імені Івана Франка. Робота: «Вплив власних імен англомовного кінодискурсу на сучасне суспільство» (науковий керівник – викладач кафедри германської філології Олена Назаренко);
  • Аспірантка Анна Решитько  посіла 2 місце на Всеукраїнському конкурсі художнього перекладу для молодих перекладачів, який відбувся у Центральноукраїнському державному педагогічному університеті імені Володимира Винниченка;

  • Cтудентка Юлія Козлова посіла II місце за наукову роботу «Пандемійна лексична інноватика англійської мови: особливості творення та функціонування» на Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт зі спеціалізації 035.04 «Германські мови (англійська, німецька);

  • Студентка групи Дарина Мельник посіла III місце за наукове дослідження «Структурно-семантичні особливості англомовних рекламних слоганів» на Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт зі спеціалізації 035.04 «Германські мови (англійська, німецька);

  • Валерія Рава - І місце за наукову роботу «Гендерна диференціація комунікативних стратегій в англомовному мікроблогінгу» у  Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт із германських мов (англійська, німецька) (м. Київ);

  • Аліна Пономаренко - ІІІ місце за наукову роботу «Лексико-стилістичні особливості фемінінного та маскулінного гумору в англомовному медіа-дискурсі» у  Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт із германських мов (англійська, німецька) (м. Київ);

  • Юлія Лазуткіна, (група ПР.м-91) стала фіналісткою VII міжнародного літературного конкурсу творів для дітей та юнацтва "Корнійчуковська премія" м. Одеса. Робота Юлії Лазуткіної потрапила до шорт-листа конкурсу в номінації «Проза для дітей молодшого віку. Українські автори»;

  • Дар’я Іванова (група ПР-71) за проект «Особливості актуалізації глобальних категорій часу та оцінки в перекладах сонета XXV Вільяма Шекспіра» посіла 3 місце у Всеукраїнському шекспірівському конкурсі студентських дослідницьких і креативних проектів імені Віталія Кейса (м. Запоріжжя);

  • Студентка-магістрантка Ірина Куц посіла ІІІ місце у ХI Міжвузівському конкурсі молодих перекладачів (м. Київ);

  • Студентка Діана Несторено здобула стипендію Верховної Ради України на 2019-2020;

  • Студентка Ірина Третяк здобула іменну стипендію Верховної Ради України;

  • Студентка  Тетяна Коваль - диплом ІІ ступеня за напрямком Романо-германські мови і літератури у ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт (м. Херсон);

  • Студентка  Ксенія Лящ - диплом ІІІ ступеня за напрямком Романо-германські мови і літератури отримала у ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт (м. Херсон);

  • Студентка  Юлія Лазуткіна - диплом ІІІ ступеня за напрямком Переклад у ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт (м. Львів);

  • Магістрантки Леніна Кравець та Аліна Коробко – призерки Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт у м. Херсон, отримавши відповідно дипломи ІІ та ІІІ ступеня;

  • Студент Віталій Степанов здобув стипендію Президента України;

  • Студентка Інга Заїка - диплом ІІ ступеня у ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних та гуманітарних наук із галузі «Романо-германські мови і літератури» на базі Херсонського державного університету;

  • Студентка Катерина Медвідь – III місце у ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт, що проходив у Ніжинському державному університеті ім. Миколи Гоголя;

  • Магістрант Ігор Наливайко – друге місце у II етапі Всеукраїнської студентської олімпіади з перекладу (англійська мова), яка проходила на базі Київського національного університету імені Тараса Шевченка;

  • Магістрантка Анна Зінченко – III місце у ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт у галузі «Переклад» на базі факультету перекладознавства Херсонського державного університету;

  • Магістрантка Юлія Сенченко – І місце у ІV Всеукраїнській науковій конференції студентів та молодих вчених «Українська перекладознавча традиція: історія, методика, сучасні концепції», м. Луцьк;

  • Студентка Альона Сергієнко – переможець стипендіальної програми «Завтра UA»;

  • Студент Іван Ващук – призер стипендіальної програми «Завтра UA»;

  • Студентка Олена Мокренко – призер Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з розділу «Романо-германські мови і літератури» в Київському національному лінгвістичному університеті;

  • Студентка Наталія Симоненко – призер Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних і гуманітарних наук у Донецькому національному університеті;

  • Студентка Юлія Сенченко – призер конкурсу робіт з романо-германської філології, м. Київ;

  • Студентка Вікторія Горенко – диплом II ступеня від Міністра освіти та науки України на Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт з природничих, технічних і гуманітарних наук з напряму «Романо-германські мови та літератури»;

  • Студентка 3-го курсу Щербак Анна (науковий керівник Оксана Бровкіна) взяла участь у Конкурсі художнього перекладу 2023, який проводив Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, та отримала перше місце.

Сумський державний унiверситет,
вул. Харківська, 116, м. Суми, Україна, 40007,
Електро-технічний корпус, 4 поверх, ауд. ЕТ- 422


тел. (0542) 687 - 798 / внутрішній - 798

E-mail: [email protected]

Телефонний довідник

При використанні матеріалів з сайту посилання на ресурс обов'язкове

All rights reserved by sumdu.edu.ua