Реєстраційний номер:  2023.03/0093

Термін виконання: серпень 2024 р. – грудень 2026 р.

Науковий напрям: соціальна та гуманітарні науки

Спеціальність: германські мови

Опис проєкту

Проєкт, поданий Сумським державним університетом, присвячений вирішенню проблеми лінгвістичного маніпулювання масовою свідомістю в період інформаційної війни сусідніх країн. Він базується на дослідженні взаємодії мови та комунікативних (мовленнєвих) технологій інформаційно-психологічного впливу. Зазначена проблема стає складнішою й актуальнішою в теперішніх умовах постійного інформаційно-комунікаційного тиску сусідніх держав, що мають як відмінні, так і схожі цінності, ідеологію, історії, мову та культуру. У цьому контексті особливу важливість складає систематизація лінгвальних механізмів впливу на соціум і на її базі конструювання лінгвістичної моделі маніпулювання масовою свідомістю. Така модель уможливить розробку міждисциплінарного, синергетичного практико-орієнтованого підходу до вирішення питань інформаційної медіаграмотності, критичного мислення, протидії дезінформації та соціальної безпеки сучасного українського громадянського суспільства, що й визначає головну спрямованість проєкту, його новизну.

Виопрацювати теоретико-методологічні засади та практико-зорієнтовані механізми лінгвістичної моделі маніпулятивного впливу на масову свідомість з урахуванням інноваційних інформаційно-комунікаційних технологій та запропонувати методи та прийоми протидії маніпулятивному впливу на переконання, цінності, ідеали українського суспільства, що сприятиме вирішенню проблеми інформаційної та соціальної безпеки та забезпеченню захисту і сталого розвитку держави.

- здійснити аналітико-критичний огляд джерел, присвячених питанню маніпулятивного впливу на свідомість суспільства та окремих його індивідів;

- сформулювати теоретико-методологічні засади лінгвістичної моделі маніпулятивного впливу з урахуванням інноваційних інформаційно-комунікаційних технологій;

- проаналізувати особливості індивідуальної та колективної картини світу, яка моделюється засобами мови в межах маніпулятивних стратегій та тактик як способу репрезентації фонових та інкорпорації нових знань у свідомості реципієнта;

- дослідити механізми та інструменти впливу на свідомість реципієнтів у контексті лінгвопрагматичної та когнітивно-дискурсивної парадигм;

- запропонувати методи та прийоми захисту від маніпуляцій масовою свідомістю, спрямовані на коригування власної мовної поведінки й незалежне критичне мислення, що сприятиме розв’язанню проблеми інформаційної та соціальної безпеки сучасного українського суспільства.

Виконавці

Кобякова Ірина Карпівна, кандидат філологічних наук, професор кафедри германської філології Сумського державного університету.

  1. Баранова Світлана Володимирівна, кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри германської філології Сумського державного університету.
  2. Бровкіна Оксана Володимирівна, кандидат філологічних наук, доцент, старший викладач кафедри германської філології Сумського державного університету.
  3. Щигло Лариса Володимирівна, кандидат філологічних наук, доцент кафедри германської філології Сумського державного університету, заступник завідувача кафедри з наукової роботи.
  4. Прокопенко Антоніна Вадимівна, кандидат філологічних наук, доцент кафедри германської філології Сумського державного університету.
  5. Мовчан Діана Василівна, кандидат філологічних наук, доцент кафедри германської філології Сумського державного університету.
  6. Овсянко Олена Леонідівна, кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри германської філології Сумського державного університету.

Публікації

Коровай М.В., Щигло Л.В. Методологічний базис дослідження феномену маніпулювання: лінгвосинергетичний ракурс. Інноваційні рішення в сучасній науці, освіті та практиці: Збірник тез доповідей ІІ Міжнародної науково-практичної конференції (наукове видання), 15-16 жовтня 2024 р. Київ: НТУ, 2024. Частина 1. С. 386-388.

Щигло Л. В., Чуднівець А. Innovative technology of non-equivalent lexicon translation into Ukrainian: A polyparadigmatic dimension. Інноваційні рішення в сучасній науці, освіті та практиці: Збірник тез доповідей ІІ Міжнародної науково-практичної конференції (наукове видання), 15-16 жовтня 2024 р. Київ: НТУ, 2024. Частина 1. С. 457-460.

Pavliv О, Shchyhlo L. Cultural codes in Ukrainian diaspora art: Information psychological and translational dimension. Proceedings of the 4 th Intenational Online Conference 'Corpora and Discourse'. (26 November, 2024). Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute. P. 122-124.

Бровкіна О.В., Гаркавий К. В. Лінгвістичні засоби вираження маніпуляції в медійному дискурсі. Експериментальні та теоретичні дослідження в контексті сучасної науки. Матеріали VII Всеукраїнської студентської наукової конференції (м. Львів, 22 листопада, 2024 року). Вінниця: УКРЛОГОС Груп, 2024. С. 521-522.

Кобякова І. К., Зацаринний М. В.  Інноваційні технології в перекладах художніх текстів: поліпарадигмальний лінгвістичний вимір. The First International Scientific and Practical Conference “Science in the Modern World: Innovations and Challenges” (27-29 September 2024). Toronto: Perfect Publishing, 2024. P. 384-392.

Бровкіна О. В., Денисюк А. Лінгвістичні механізми створення фейкових новин. XLVІ International Scientific and Practical Conference "Scientific Research in the Era of Digital Technologies: Challenges and Opportunities" (6-8 November 2024). Barcelona: International Scientific Unity, 2024. P. 216-218.

 

Сумський державний унiверситет,
вул. Харківська, 116, м. Суми, Україна, 40007,
Електро-технічний корпус, 4 поверх, ауд. ЕТ- 422


тел. (0542) 687 - 798 / внутрішній - 798

E-mail: [email protected]

Телефонний довідник

При використанні матеріалів з сайту посилання на ресурс обов'язкове

All rights reserved by sumdu.edu.ua