Hits: 231

On 24 October, the NTSA IFSK SumDU held an online lecture for first-year students.

Participants acquired new knowledge about academic plagiarism and its varieties in research papers. The StrikePlagiarism system was introduced for checking texts on uniqueness and references. Similarity coefficients and their limits were analyzed.

Hits: 154

On 10 October 2023, a workshop was held for the winning project teams of the Erasmus+ Jean Monet 2023 program. It was called "Project Management. Responsibility for the Result and Ensuring Sustainability and Influence". Here, Oleksandra Kubatko represented  the Jean Monet module "Promoting European practices of education for sustainable development through the language of the brand: interdisciplinary studies" (101085708 – ERASMUS-JMO-2022-HEI-TCH-RSCH). It is realized at SumDU under guidance of Iryna Ushchapovska, a senior lecturer of the Demartment of Germanic Philology.

Hits: 144

As part of the activities aimed at helping students and graduates to find their first job, the Department of Germanic Philology keeps organizing events with potential employers.

On 12 October 2023, second-year students and Olha Shumenko (the Secretary of the Expert Council of Employers, Associate Professor) held a round table discussion with employer Olha Hlushchenko. During the meeting, they discussed new approaches and forms of work. The students received information about open programmes for employment, internships and practice.

Hits: 116

In autumn 2022, the Department of Germanic Philology joined the international grant project "Ukraine Digital: Ensuring Academic Success in Times of Crisis", funded by the German Academic Exchange Service (DAAD). The project aim is to support Ukrainian lecturers and students during the crisis we all experience.

With the 2023 project extension, translation students will once again get the opportunity to obtain practical training provided by best lecturers from the partner University of Duisburg-Essen. In October 2023, the traditional online meeting of the 1st year students-translators was held with Dr. Iris Bäcker. She specializes in Slavic and Germanic studies, literary translation, communication and didactics.

Hits: 135

On 12 October 2023, the 75th anniversary of SumDU founding and #ErasmusDays 2023 held a round table "Systemic Impact of International Projects on the Development of Ukrainian Universities and Higher Education: From Tempus to Erasmus+ and the European University Alliances".

The event purpose was to spread the successful long-term university experience in realizing international projects, to identify promising topics and programs for future grants.

Hits: 109

On 25 September 2023, at the Travel Office meeting under Olena Nazarenko (a lecturer of the Department of Germanic Philology), Valentyna Rebenok (a Philology student) spoke about advantages and disadvantages of the Erasmus+ program. Shared her own experience on adaptation in a new country.

Hits: 156

On 25-29 September 2023, a range of webinars «Be Yourself in English: The Future of Language Learning» was organized by the Pearson Language Learning educational platform. They were attended by the department lecturers Olesia Yehorova and Antonina Prokopenko.

The webinar speakers were PhDs, certified lecturers, experienced foreign language teachers and international communication consultants. One raised the issue of utilization of various tools, techniques and trends that help higher education applicants develop confidence in the usage of the English language.

Hits: 119

On 29 September 2023, just before the International Translation Day, a meeting was held to introduce the Department of Germanic Philology to its first-year students. The event had a special meaning for the freshmen, who were explained about the value of the professional holiday and peculiarities of their chosen specialty «Philology». However, the lecturers also gladly joined the meeting: in the current conditions, such an event is a unique opportunity to meet students in a less formal setting.

Hits: 118

The THEA Ukraine X project "Multiplication Trainings for Higher Education Administrators in Ukraine" with the support of the German Academic Exchange Service (DAAD) and the University of Applied Sciences Münster (FH Münster) has been successfully completed.

Two groups of 6 participants were selected within the Programme to become trainers for colleagues from a number of Ukrainian universities. The selected participants had to develop an educational concept for their university, which was to be implemented with the support of a tandem trainer during the project.

Hits: 98

Oksana Brovkina (a senior lecturer of the Department of Germanic Philology) took the 3rd place in the contest "ICT Innovations for Modern  Education ICT4EDU 2021-2023". The nomination was "Mobile Devices in the Educational Process (BYOD), Usage of Existing Software Products".

The project title was "Visualization of Information with One's Own Mobile Devices for Successful Acquisition of the German Language. Development of Critical Thinking in Philology Students by Involving Digital Technologies".