Post Date:
06 Mai 2021
Views:
274
Share:

 

„Office der Reisen“ setzt nützliche Webinare für die Studenten der Fachrichtung „Philologie“ .
Diesmal, am 5.Mai, besuchte uns Ljubow Taran, Direktorin und Gründerin der Firm START @luba_start – Arbeit für Studenten in Deutschland und des Sprachstudios START Junior.


Hochschullehrerinnen des Lehrstuhls für germanische Philologie Оlena Medvid , Katerina Vashist , Galina Chulanova und Olena Nazarenko  schlossen sich dem Webinar zusammen mit den Studenten an.

Das Treffen wurde mit einer für Ljuba wichtigen Frage angefangen:
– Warum habt Ihr überhaupt beschlossen, an der SumDU Übersetzen zu studieren?
Die Studenten antworteten, dass dies Perspektiven, Prestige und Interesse an Fremdsprachen im Allgemeinen seien.
Diese Frage klang nicht umsonst, Lyuba, wie kein anderer, kennt gut die Antwort , weil er Absolventin der SumDU 2017 in der Fachrichtung „Philologie“ ist. Während ihres Studiums begann sie Deutsch zu studieren und bekam einen Job bei East Trade Group als Dolmetscherin. Um das Deutschlernen zu verbessern, fuhr sie 2014 nach Deutschland. Als sie in Deutschland arbeitete, bemerkte sie, dass ihr Niveau der Deutschkenntnisse zu steigen begann. Nach dieser Reise und den erzielten Ergebnissen wollten auch ihre Freunde solche Erfahrungen sammeln. 2016 organisierte Ljuba für sie eine Reise nach Deutschland, gab ihnen den Startschuss. Und schon damals beschloss sie, es zur Sache ihres Lebens zu machen. Sie gründete ein kleines Sprachstudio und begann Deutsch zu unterrichten. Alles entwickelte sich schnell und erfolgreich, und schon ein Jahr nach der Gründung konnte sie das Unternehmen erweitern, um Studenten und Kinder zu unterrichten.
Weiter erzählte Ljubow über die Besonderheiten des Studiums in Deutschland, welche Dokumente für die Zulassung an deutschen Universitäten eingereicht werden sollen, über die Beschäftigung in Deutschland, und wie man in diesem Land lebt, über Menschen, Mentalität und Stereotypen.
Ljuba gab einen ziemlich nützlichen Rat, man dürfe keine Zeit verschwenden und den Moment genießen, etwas Neues auszuprobieren und den Kopf nicht hängen lassen, und dann wird alles kommen.
Das ganze Video unter dem Link: https://www.youtube.com/watch?v=OF6z7XK8Jqo


Оlexandr Klotschko, Student der Gruppe PR-92

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua