Zugriffe: 237

Seit 2012 veranstaltet der Lehrstuhl für germanische Philologie jährlich den Gedicht- und Übersetzungswettbewerb "Alter Ego". Sein Ziel besteht darin, junge Menschen für wissenschaftliche und praktische Tätigkeiten in Linguistik und Übersetzung zu ziehen, kreative Kontakte zu knüpfen und Beziehungen zwischen jungen Menschen in verschiedenen Regionen der Ukraine auszubauen.

Am Wettbewerb nehmen Studenten und Schüler aus der ganzen Ukraine teil.

Am 25. November 2022 wurden Gewinner in 4 Nominierungen bestimmt: "Ukrainische Gedichte", "Übersetzungen aus dem Englischen", "Übersetzungen aus dem Deutschen", "Englische und deutsche Gedichte". In diesem Jahr wurden über 120 Werke aus allen Ecken der Ukraine geschickt.

Zugriffe: 125

An SumDU fand die XII. Studentenkonferenz "Die Übersetzungsinnovationen" statt. Das Ziel dieser Veranstaltung ist es, Übersetzern eine Möglichkeit zu geben, ihre Erfahrungen auszutauschen und eigene linguistische Forschungsergebnisse vorzustellen.

Berichte wurden von Bachelor-, Master- und PhD-Studenten des Lehrstuhls für germanische Philologie präsentiert. Man sprach auch aus anderen Bildungseinrichtungen der Ukraine. Die Werke betrafen verschiedene linguistische Themen. Man stellte Information gründlich dar. Viele interessante Fragen und relevante Antworten zeugten vom hohen Kompetenz der Teilnehmer.

Zugriffe: 148

Am 18. November 2022 im SumDU-Kongresszentrum fand eine Preisverleihung für Gewinner der Universitätsphase des Wettbewerbs "Der Beste Student an SumDU-2022" statt. Karyna Vedmydera (eine Studentin des Lehrstuhls für germanische Philologie) gewann in der Nominierung "Akademische Forschungsmobilität".

Ein Diplom wurde auch Oleksandra Pavliv verliehen (ein Studentin im 3. Studienjahr, Gruppe PR-01). Sie ist Stipendiatin des Leiters der Gebietsstaatsverwaltung Sumy.

Zugriffe: 137

Yuliia Ishchenko (Studentin im 3. Studienjahr des Lehrstuhls für germanische Philologie) erhielt ein B1-Deutschzertifikat.

Julia hat sich in Deutschland für den TELC-Test entschieden. Das TELC GmbH Unternehmen arbeitet mit der Bundesregierung für Sprachtests und Integrationskurse zusammen. Falls man sich um einen deutschen Pass bewirbt, kann der Nachweis der erforderlichen Sprachkenntnisse durch ein TELC-Zertifikat erbracht werden.

Zugriffe: 152

Am 5. November 2022 öffnete ihre Türen die Schule der Europäischen Sprachen unter Olena Nazarenko und Antonina Chepelyuk (Mitglieder des Lehrstuhls für Germanische Philologie). Man kann wieder English- und Deutschkenntnisse verbessern. Die Veranstaltung wurde von Schülern, Studenten, Stadt- und Gebietseinwohnern besucht. 

Das erste Treffen in diesem Jahr begann mit einer Rede von Frau Antonina Chepelyuk.

Zugriffe: 562

Mein Name ist Anna Chudnivets. Ich bin PR-91-Studentin des Lehrstuhls für Germanische Philologie. Am 25. Juni bis 25. August 2022 habe ich mich im Mitacs-Programm erstmals als Schülerpraktikantin in Kanada versucht.

Ich werde dieses Praktikum für den Rest meines Lebens als eine wunderbare Zeit mit interessanten Menschen in Erinnerung behalten. Drei Monate lang war ich als Forscherin an der Universität Ottawa. Ich hatte eine Möglichkeit, mit Vertretern verschiedener Länder zusammenzuarbeiten, um Erfahrungen in der wissenschaftlichen und alltäglichen Leben zu sammeln.

Zugriffe: 198

Am 9. November haben Mitglieder des Lehrstuhls für Germanische Philologie ein Radiodiktat der Nationalen Einheit geschrieben.

Dieses Diktat wird jährlich veranstaltet. Das Datum ist aus einem bestimmten Grund gewählt: am 9. November feiert die Ukraine einen 1997 eingeführten Nationalfeiertag – der Ukrainische Lesen- und Schreibentag.

Zugriffe: 152

Lehrkräfte und Studenten des Lehrstuhls für germanische Philologie nahmen an einer virtuellen Reise zur Generaldirektion für Übersetzung teil. Die Veranstaltung organisierte man am 21. Oktober 2022 auf Einladung der Technischen Universität Kaunas (Litauen).

Etwa 50 Philologiestudenten sowie Universitätslehrerinnen des Lehrstuhls (Alla Krasulia, Olesia Yehorova, Iryna Ushchapovska) nahmen an der Reise teil.

Zugriffe: 173

Heute, beim Kriegszustand, erforschen Mitglieder des Lehrstuhls für germanische Philologie ihre Fächer weiter und nehmen an wissenschaftlichen Veranstaltungen teil. Frau Alla Krasulia (eine Gastprofessorin am Institut für Angewandte Linguistik, die Technische Universität Riga, Lettland) hielt einen Vortrag bei der Konverenz "Bildung für das 21. Jahrhundert: Herausforderungen, Probleme, Perspektiven".

Zugriffe: 153

Der Lehrstuhl für germanische Philologie setzt verschiedene Programme der internationalen akademischen Mobilität aktiv um. Es ist eine großartige Gelegenheit für unsere Studenten und Lehrkräfte, neues Wissen, Erfahrungen, Bekanntschaften und Aussichten zu sammeln.

Vor kurzem wurde eine Veranstaltung von Alla Krasulia (eine Universitätslehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie) organisiert. Sie betraf aktuelle Programme und akademische Möglichkeiten.