Студенти спеціальності «Переклад» розвивають  практичні навички на Сумському заводі «Насосэнергомаш»

Старший викладач кафедри германської філології Лариса Дегтярьова в рамках популяризації інтерактивних методів навчання організувала студентам IV курсу спеціальності «Переклад»  здобуття практичних навичок з дисципліни «Практика перекладу текстів з митного права» на відомому за межами України Сумському заводі «Насосэнергомаш», який входить до составу ОАО «Группа ГМС». Цей машинобудівний холдинг, який динамічно розвивається, є одним із визнаних лідерів у насособудівництві та виробництві блочно-модульного обладнання. Підприємство, на якому працюють 15.600 працівників, справило на студентів незабутнє враження.

Секрети Scopus для співробітників кафедри германської філології

Асистент кафедри германської філології, Антоніна Прокопенко  та співробітники Наталія Балакирева та Лариса Гарцунова прийняли участь у вебінарі, що відбувся 18 грудня. Для проведення вебінару було використано додаток Webex компанії Cisco, який дозволив всім учасникам стежити за відео презентацією Scopus.

Лінгвісти СумДУ розвивають професійний переклад на Слобожанщині

На кафедрі германської філології 23 грудня відбулась презентація колективної монографії «Навчати вчитися перекладу» виданої в Сумському державному університеті за редакцією професора Світлани Олексіївни Швачко.

Навчати вчитися перекладу допомагали більше 30 провідних науковців України, серед яких почесне місце займають професор Юрій Антонович Зацний, професор Ольга Петрівна Воробйова, професор Владислава Валентинівна Демецька, професор Марія Олександрівна Олікова та багато інших.

ВІТАЄМО!

За наказом N2 0671-1 від 20.07.2015 р. в стінах Сумського державного університету був проведений конкурс «Педагогічні інновації» на представлення кращих педагогічних практик. Авторські колективи СумДУ подали  95 заявок за шістьма номінаціями.