Кафедра германської філології

Сумський державний університет
Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій

Святкування Дня перекладача

Цього року щорічне святкування Дня перекладача в СумДУ поєднало в собі традиційні моменти – привітання від викладачів, посвята студентів 1-го курсу спеціалізації «Переклад», розважальна програма від студентів та перше засідання студентського країнознавчого гуртка «Офіс подорожей» - та нову тенденцію – виїзне засідання викладачів та співробітників кафедри германської філології.

Детальніше...

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

СУМСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Кафедра германської філології

 

Шановні студенти!

Запрошуємо Вас до участі у конкурсі віршів та художнього перекладу «Alter Ego», який проводить кафедра германської філології Сумського державного університету 15березня 2018 р.

Умови участі: взяти участь у конкурсі мають змогу студенти вищих навчальних закладів І-IV рівнів акредитації, а також учні шкіл та гімназій.

Детальніше...

Міжнародний день перекладача

            Перекладачі з'явилися ще в далекій давнині (перші згадки про тлумачів з'явилися у Старому Завіті Біблії). Пов'язано це було з зародженням економічних відносин між країнами. Перекладач — це фахівець, який вміє не просто перекладати, але й інтерпретувати мовлення чи текст з однієї мови на іншу. Нині кваліфікований перекладач — це престижна і високооплачувана професія, затребувана у багатьох компаніях. Однак далеко не кожна людина може опанувати іноземну мову, для цього вона повинна володіти деякими якостями, такими, як:

Детальніше...

Студенти спеціалізації «Переклад» прийняли участь в обговоренні процесу децентралізації на Сумщині

21 вересня студенти спеціалізації «Переклад» групи ПР-62/1 та викладач кафедри германської філології Олена Назаренко долучилися до публічної дискусії щодо динаміки децентралізації в Сумській області. Організатор заходу - Центр досліджень регіональної безпеки при СумДУ у співпраці з харківським аналітичним центром “Обсерваторія демократії”.

Детальніше...

Ламаймо стереотипи!

Студентка 3 курсу спеціалізації “Переклад” Анастасія Коротун стала активною учасницею молодіжної зустрічі "Let’s Break Stereotypes”, яка проходила в Будинку європейських зустрічей, Польща (www.nasutow.pl) з 11-го по 18-те вересня. У заході взяли участь 22 молодих активіста з Польщі та України, мета яких – позбавитися від упереджень та створити нове дестереотипізоване суспільство. В рамках проекту обговорювалися такі пізнавальні теми як історія та еволюція стереотипів, механізм створення та функціонування стереотипів, їх вплив на людину тощо.

Детальніше...

Українська (Україна)English (UK)Polish (PL) German
1 2 3 5

Корисні посилання

Ми у соціальних мережах