Кафедра германської філології

Сумський державний університет
Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій

Студенти спеціальності «Переклад» закріплювали теоретичні навички практикою в Сумському суді

 Доцент кафедри германської філології Ольга Шуменко разом зі студентами-перекладачами Сумського державного університету в рамках вивчення дисципліни «Юридична термінологія» відвідали Зарічний районний суд м. Суми, де керівником апарату Аллою Ковтун було проведено екскурсію. В ході бесіди студенти спеціальності «Переклад» дізнались про категорії справ, що розглядаються в суді та різницю між ними, вивчили цікаві приклади з історії суду та новели у Законодавстві, переглянули фільм про роботу Зарічного районного суду м. Суми «Життя справи у суді». У фільмі було висвітлено тонкощі подачі заяв та позовів до суду, особливості подальшого розгляду справ, можливості відвідування судових засідань та суду, поведінка в суді, судовий контроль за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному та адміністративному провадженні.

Детальніше...

Перший досвід самоосвіти перекладачів

Студенти XXI ст. живуть у світі, що динамічно розвивається і вдосконалюється. Кожного року нас не перестають дивувати чергові новинки технологічного світу, їхня функціональність та неабияка користь, а уявите життя сучасної людини без мережі Інтернет просто неможливо.

Детальніше...

Офіс подорожей підкорює Китай

 25 листопада відбулася нова зустріч Офісу подорожей (керівник – викладач кафедри германської філології Назаренко О.В.) при перекладацькому навчально-методичному центрі “Linguostar кафедри германської філології Сумського державного університету.

Детальніше...

Офіс подорожей

Шановні друзі!

 Офіс подорожей при перекладацькому навчально-методичному центрі кафедри германської філології Сумського державного університету продовжує збирати друзів і запрошує на нову зустріч 23 грудня в аудиторії ЕТ-216 о 12.45!

  Подорожуємо до Польщі!

Детальніше...

Святкування ювілею

Із нагоди ювілею видатного вченого, мудрого наставника, чуйної, доброї й красивої людини, професора Світлани Олексіївни Швачко у літературній вітальні СумДУ зібралася дружня родина перекладачів. Найщиріші слова подяки та побажань, які лунали з вуст студентів, колег та давніх друзів зворушили не лише ювіляра, але й усіх присутніх.

Детальніше...

Українська (Україна)English (UK)Polish (PL) German
1 2 3 5

Корисні посилання

Ми у соціальних мережах