Кафедра германської філології

Сумський державний університет
Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій

Єрмоленко Світлана Василівна

Старший викладач німецької мови

Svetlana Ermolenko, senior lecturer of the department of Germanic philology  

Dozentin an dem Lehrstuhl für Germanisitik

 Тел. (050) 2547560 

e-mai Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

кімната ЕТ – 401

Google Scholar

 ОСВІТА ТА КАР’ЄРА 

В 1990 році закінчила Тюменський державний університет за спеціальністю німецька та англійська мова.

До 1991 р. - викладач кафедри германської філології Тюменського державного університету.

З листопада 1993 р. по липень 1997 р. – викладач  Сумського державного педагогічного інституту.

З 1997 р. по теперішній час – старший викладач кафедри германської філології Сумського державного університету.

 ДИСЦИПЛІНИ, ЯКІ ВИКЛАДАЄ 

Практичний курс німецької мови 

СФЕРА НАУКОВИХ ІНТЕРЕСІВ 

Мовознавство, перекладознавство. 

 НАУКОВІ ПРАЦІ 

Статті:          

Zur Frage der Terminologie in der Ukrainischen Juristischen Sprache [Текст] = До питання термінології української юридичної мови (німецькою) / S. Ermolenko, G. Shelekhova, I. Fomenko // Філологічні трактати. — 2015. — Т.7, №2. — С. 83-88.
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/41020

Interpretation von verbalen und nicht verbalen Graffittizeichen als eine von Formen der Massenkommunikation ,  «Філологічні трактати» Том 6, № 2 ' 2014. - С. 37-41

http://tractatus.sumdu.edu.ua/Arhiv/2014-2/7.pdf

Kognitive und semantische Aspekte phraseologischer Einheiten für den Bereich botanischer Komponenten der deutschen Sprache, // Вісник Сумського державного університету. Серія Філологічні науки. — 2006. — №11(95), Т.2. — С. 52-58

http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/722

Konzepte in der Sprache der Philosophie, Ermolenko, S.W. Konzepte in der Sprache der Philosophie [Текст] / S.W. Ermolenko // Філологічні трактати. — 2012. — Т. 4, № 4. — С. 25-29.

http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/30073

Інтерлінгвальні вектори молодіжного сленгу на матеріалі англомовного та україномовного дискурсів [Текст] / О.М. Кобяков, С.В. Єрмоленко, А.І. Єрмоленко // Філологічні трактати. — 2011. — Т.3, №3. — С.79-84.

http://www.essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/24447

Zur Einheitlichen Struktur Einer Sprache [Текст] / S. Ermolenko // Філологічні трактати. - 2010. - Т. 2, № 3. - С. 42-46.

http://www.essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/4115

Mythologische und bäuerliche Quellen der Sprichwörter mit botanischen Komponenten in der deutschen Sprache [Текст] / S.V. Ermolenko // Вісник Сумського державного університету. Серія Філологічні науки. - 2004. - № 3(62). - С. 147-152.

http://www.essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/1497

http://elibrary.ru/item.asp?id=18934075

http://elibrary.ru/item.asp?id=18934077

Громадянська активність:

Перекладач для делегації із Німеччини

 НАГОРОДИ

Єрмоленко Світлана Василівна отримала почесну грамоту голови Сумської обласної державної адміністрації за значний особистий внесок у розвиток гуманітарної допомоги в Сумської області також подяку від міського голови за вагомий особистий внесок у розвіток соціальной сфери міста Суми.

 

 

 

Українська (Україна)English (UK)Polish (PL) German
1 2 3 5

Корисні посилання

Ми у соціальних мережах