З нагоди ювілейної річниці Незалежності України та за видатні заслуги у сфері вищої освіти нагороджена медаллю «30 років Незалежності України» академік АН Вищої школи України, професор, доктор філологічних наук, професор кафедри германської філології Світлана Швачко.
Під її керівництвом була започаткована кафедра перекладу (нині кафедра германської філології), захистили дисертації докторів філософії десятки здобувачів.
Кафедра германської філології щиро вітає Світлану Олексіївну із заслуженою нагородою та бажає подальших успіхів та звершень!