Кафедра германської філології

Сумський державний університет
Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій

 

Wissenschaftlicher Besuch der  Osteuropäischen Nationalen Lessja-Ukrainka-Universität

 Am 17–18. Mai nahmen Aspiranten und Studenten des Lehrstuhls für germanische Philologie Dmytro Jemeljanow, Viktoria Kowtun, Vitalij Stepanow, Elvira Korsh, Ljubowj Taran und Olena Owsjanko an den wissenschaftlichen Maßnahmen am Festival der Wissenschaften auf der Basis der  Osteuropäischen Nationalen Lessja-Ukrainka-Universität in Luzk teil. Die X. Jubiläumskonferenz „Junge Wissenschaft von Wolynj: Prioritäten und Perspektive der Forschungen“ wurde zur bedeutendsten Veranstaltung  des Festivals.

Weiterlesen...

Internationaler Sprachtest PTE an der SSU

 Im studienmethodischen Übersetzungszentrum „LinguoStar“ der Sumyer Staatlichen Universität wurde der internationale Sprachtest Pearson Test of English (PTE) zum ersten Mal durchgeführt. Laut der Verordnung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaften der Ukraine   №13 vom 14.01.2016 gehört der internationale Sprachtest PTE zum Verzeichnis der empfohlenen internationalen Sprachteste in Englisch an. Und das Zertifikat PTE mit dem Sprachniveau B2 gibt die Möglichkeit, nicht nur den wissenschaftlichen Grad des Dozenten oder des Doktors zu erhalten, sondern auch am Praktikum im Ausland teilzunehmen.

Weiterlesen...

Office der Reisen in Australien

 Im April wurde die virtuelle Reise der Besucher von „Office der Reisen“ dem fernen Australien gewidmet. Studentin des II. Studienjahres der Abteilung für Übersetzen Iryna Jemetz gab ihre eigene Erfahrung des Aufenthalts in diesem Land weiter.

Die Hörer erfuhren, was sie als Souvenir aus dem Land bringen dürften, welche nationale Speisen sie in erster Linie probieren sollten, und machten sich mit den Besonderheiten des Alltagslebens und des Studiums in diesem Land vertraut. Auch erzählte Iryna über das Neuseeland. Am besten hat die Erzählung über Hobbiton gefallen, wo der Film „The Lord of the Rings“ gedreht wurde.

Weiterlesen...

Unsere Deutschlandbilder

Die Studenten der Fachrichtung “Übersetzung” (Gruppen PR-31.1 und PR-32.1) haben am ordentlichen Treffen des deutschen Studentenklubs «Knotenpunkt», das in der Bibliothek der Ukrainischen Bankakademie stattfand, teilgenommen. Die Veranstaltung wurde von Ukrainischem Germanistenverband (Koordinatorin des Sumier Kreisverbandes Maria Sushko-Bezdenezhnyh), Lehrstuhl für Fremdsprachen der Bankakademie und Lehrstuhl für germanische Philologie der Staatlichen Universität unter Teilnahme und aktiver Unterstützung vom DAAD-Lektor Carsten Grunwaldt durchgeführt.

Weiterlesen...

Neue Siege von Übersetzern

        An dem Institut für Philologie der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw wurde die zweite Etappe des Allukrainischen Studentenwettbewerbs in der englischen Übersetzung veranstaltet. Sumyer Staatliche Universität wurde von Witalij Stepanow vorgestellt (der im 5. Studienjahr stehende Student der Fachrichtung für Übersetzung), der Platz 5 genommen hat.

Weiterlesen...

Українська (Україна)English (UK)Polish (PL) German
1 2 3 5

Nützliche Links

Sozial Media an der SUS