Кафедра германської філології

Сумський державний університет
Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій

 

Ein Märchenbesuch

 Die Neujahrstage kommen zu jedem Haus. Und Sumy Säuglingsheim soll keine Ausnahme sein. Also, unsere zukünftigen Übersetzerinnen haben beschlossen, eine Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren und den Kindern zum Tag des St. Nikolaus und zum Neujahr zu gratulieren. Spielsachen, leckere Bescherungen, Färbungen und andere interessante Sachen erwarteten die Kinder da. Die Kinder mit ihren Erzieherinnen haben wunderbare Aufführungen mit bunten Kostümen, lustigen Gedichten, Tänzen, Singen und natürlich Grüße veranstaltet.


Fröhliche Gesichter und aufrichtige Lächeln der Kinder zündeten das Licht des Feiertags an und gaben den Besuchern die Möglichkeit in die Atmosphäre des Neujahrs einzutauchen. Die Schneewittchen und der Weihnachtsmann haben auch die als Schneeflocken, Igels und Fuchses verkleideten Kinder besucht und ihre Zauberei getrieben. Beide Besuche der Studentinnen waren sehr rührend, weil die glücklichen Kinderaugen und ihr Streben mit den Gästen so viel Zeit wie möglich zu verbringen niemanden gleichgültig gelassen haben. Alle Kinder dieses Säuglingsheims  sind eine große und freundliche Familie, die immer froh ist, neue Gäste in ihrem Haus zu sehen und ihre Wärme und Liebkosung zu geben. So, wir wünschen ihnen gesund und glücklich sein, immer lachen und Wärme der nicht gleichgültigen Menschen öfter zu fühlen.

 

Dozentin am Lehrstuhl für Germanische Philologie

Olesja Jegorowa

Українська (Україна)English (UK)Polish (PL) German
1 2 3 5

Nützliche Links

Sozial Media an der SUS