Die wissenschaftlichen Leistungen einer Studentin des Studiengangs "Philologie" wurden auf einer internationalen Konferenz vorgestellt

Die Veranstaltung, die während der Fakultätswoche stattfand und alle zusammenbrachte, stand unter dem Motto "Heiße Debatte". Das von der Studentenregierung vorgeschlagene Format der Comic-Debatte wurde in diesem Jahr zum ersten Mal eingesetzt. Vertreter der Lehrstühle reagierten jedoch eifrig auf die studentische Initiative. Die Teams aus Lehrern und Studenten wurden ausgelost, um zu bestimmen, ob sie die "Verteidigung" oder die "Gegenseite" sein sollten.

Osterstimmung auf Deutsch

Die Erstsemester der Philologie haben damit begonnen, die Grundlagen der deutschen Sprache zu erlernen. Das Interesse an diesem Prozess war sofort geweckt. Man besuchte den deutschsprachigen Club des Goethe-Instituts im Internet.

Lehrstuhlsdozentin im Programm "THEA Ukraine X"

Vom 25. bis 28. März 2024 fand die dritte Welle des internationalen Projekts "THEA Ukraine X" statt. Es wurde vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) und der Fachhochschule Münster unterstützt. Zu den Projektteilnehmern gehört Alla Krasulia (Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie an der Staatlichen Universität Sumy).

Konferenz "Bildungsprozess durch Studentenaugen"

Am 27. März 2024 fand an der IFSK-Fakultät der Staatlichen Universität Sumy die traditionelle Online-Konferenz "Bildungsprozess durch Studentenaugen" statt. An der Veranstaltung nahmen Studenten, die Dekanin Olena SUSHKOVA, Lehrstuhlsmitgleider teil.

Zukünftige Übersetzerin auf der Schlafhut

Kateryna Haivoronska (Philologiestudentin im 3. Studienjahr, PR-11) nahm am Workshop "PedSmart Sleep" als Dolmetscherin aus dem Deutschen ins Ukrainische und aus dem Ukrainischen ins Deutsche teil. Die Veranstaltung richtete sich an Ärzte und alle, die sich für Schlafprobleme interessieren (beim ukrainischen Kriegszustand).

Poesiewoche am Lehrstuhl für germanische Philologie

Anna Zinchenko (Dozentin des Lehrstuhls für germanische Philologie) führte gemeinsam mit Studenten ein kreatives Poesieprojekt "Ich" durch. Es bestand aus zwei Teilen: Schaffung eines poetischen Werks und Experimenten mit visuellen Darstellungsformen. Das Projekt zielte nicht nur darauf ab, die Schüler mit einem poetischen Werk als Ergebnis der Arbeit eines anderen Autors vertraut zu machen. Man konnte auch sich selbst durch dieses Werk in anderen Sprachen (Englisch und Deutsch) ausdrücken. Thematisch konzentriert sich das Projekt auf Selbstidentifikation und Selbstbeobachtung. Man versucht, Antworten auf wichtige persönliche Fragen zu finden und sie durch das Experimentieren mit visueller Darstellung von Gedichten auszudrücken.

Allukrainische Olympiade in der englischen Sprache

Im März 2024 fand die zweite Etappe der Allukrainischen Olympiade in akademischen Fächern unter den Schülern beruflicher Bildungseinrichtungen im Studienjahr 2023/2024 statt. Sie wurde in acht akademischen Fächern, einschließlich Fremdsprachen veranstaltet. Das Ziel war es, das kreative Potenzial der Schüler zu erkennen, zu fördern und zu entwickeln. Man wurde auf Prüfungen vorbereitet.

Stakeholderin und Inhaberin der Study and Go Schule traf Philologiestudenten

Am 12. März 2024 organisierte das Reisebüro (unter Olena Nazarenko) eine spannende Online-Veranstaltung für Philologiestudenten. Zu Gast war Valeriia Holovanova (Absolventin des lehstuhls, Stakeholderin und Inhaberin der Study and Go Schule). Sie teilte ihre Studienerfahrungen und nützliche Ratschläge mit Studenten.

Ergebnisse des Wettbewerbs "Alter Ego-2023"

Am 15. März 2024 fand an der Staatlichen Universität Sumy eine Preisverleihung für die Gewinner des Wettbewerbs "Alter Ego-2023". Es wurde von dem Lehrstuhl für germanische Philologie der Staatlichen Universität Sumy veranstaltet. Die Gewinner wurden in 4 Kategorien bestimmt: Gedichte in ukrainischer Sprache, Übersetzungen aus dem Englischen und Deutschen sowie Gedichte in englischer oder deutscher Sprache. In diesem Jahr mehr als 145 Werke von Studenten und Schülern aus der ganzen Ukraine (von Prykarpattia bis Slobozhanshchyna) zum Wettbewerb eingereicht wurden.

Der Lehrstuhl bewertete Teilnehmer der Ukrainischen Juniorakademie der Wissenschaften

Mitglieder des Lehrstuhls nahmen an der Bewertung eines Wettbewerbs teil. Es ging um die Verteidigung der Forschungsarbeiten von Mitgliedern der Ukrainischen Juniorakademie der Wissenschaften. Die Dozentinnen Larysa Shchyhlo und Diana Movchan arbeiteten in der Jury der Sektion für deutsche Sprache und Literatur.

Das wissenschaftlich-methodische Übersetzungszentrum „LINGUOSTAR“

Landeskunde Studentenklub “Office der Reisen”

Office der Wissenschaften

Schule von europäischen Sprachen

Die Philologiestudentin Oleksandra Pawliw (PR-01) nahm unter der Leitung von Betreuerin Oksana Browkina (Oberlehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie) an der II. Internationalen Wissenschafts- und Theoriekonferenz "Advanced Discoveries of Modern Science: Experience, Approaches and Innovations" teil. Sie hat am 29. Oktober 2021 in Amsterdam stattgefunden.

Oleksandra präsentierte eine wissenschaftliche Arbeit zum Thema "Linguistic Localization of Translation in Cinematic Texts".

„Es war eine unschätzbare Erfahrung wissenschaftlicher Tätigkeit. Ich hoffe, wieder an solcher Veranstaltung teilzunehmen und neue Ergebnisse meiner Forschungen zu teilen“, sagte Oleksandra.

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine,
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Design & Develop by web.sumdu.edu.ua