Post Date:
16 März 2020
Views:
720
Share:

Seit 2012 veranstaltet der Lehrstuhl für germanische Philologie jährlich den Gedicht- und Übersetzungswettbewerb "Alter Ego". Sein Ziel besteht darin, junge Menschen für wissenschaftliche und praktische Tätigkeiten in Linguistik und Übersetzung zu ziehen, kreative Kontakte zu knüpfen und Beziehungen zwischen jungen Menschen in verschiedenen Regionen der Ukraine auszubauen.

Am Wettbewerb nehmen Studenten und Schüler aus der ganzen Ukraine teil.

Am 25. November 2022 wurden Gewinner in 4 Nominierungen bestimmt: "Ukrainische Gedichte", "Übersetzungen aus dem Englischen", "Übersetzungen aus dem Deutschen", "Englische und deutsche Gedichte". In diesem Jahr wurden über 120 Werke aus allen Ecken der Ukraine geschickt.

Die Jury bestand traditionell aus Iryna Kobyakova, Svitlana Shvachko und anderen Lehrstuhlsvertretern.

Nach den Bewertungsresultaten wurden die Autoren bestimmt, die Preisplätze belegt haben.

Nominierung "Ukrainische Gedichte":

1. Platz – Oleksandr Grunsky (Oles-Honchar-Nationaluniversität Dnipro)

2. Platz – Andrejewa Polina (Alfred-Nobel-Universität)

3. Platz – Pavliv Oleksandra (Staatliche Universität Sumy)

Nominierung "Übersetzungen aus dem Englischen":

1. Platz – Shumylo Tetyana (Staatliche Universität Sumy)

2. Platz – Alisa Komleva (Lyzeum 2 der Gemeinde Novotroitske im Gebiet Kherson)

3. Platz – Artur Stepanov (Gymnasium Holodkiv des Stadtrats Khmelnytskyi)

Nominierung "Übersetzungen aus dem Deutschen":

1. Platz – Oleksandr Butovsky (Zentralukrainische Pädagogische Wolodymyr-Wynnytschenko-Staatlsuniversität)

2. Platz – Vedmydera Karyna (Staatliche Universität Sumy)

3. Platz – Anastasia Shkurchenko (Nationale Technische Universität "Polytechnisches Institut Charkiw")

Nominierung "Englische und deutsch Gedichte":

1. Platz – Darya Chernikova (Vasyl-Stefanyk-Nationaluniversität Prykarpattia)

2. Platz – Victoria Moskalenko (Oles-Honchar-Nationaluniversität Dnipro)

3. Platz – Lina Pylypchuk (Vasyl-Stus-Nationaluniversität Donetsk)

Die Gewinner wurden mit Urkunden ausgezeichnet.

 

Gewinnerwerke (2022)

Gewinnerwerke (2021)

Gewinnerwerke (2020)

 

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua