Das Ministerium für Bildung und Wissenschaft bestimmte Daryna Shcherbak (PR-01-Studentin) ein Stipendium der Werchowna Rada der Ukraine.

"Für mich ist das Stipendium eine der wichtigsten Errungenschaften im Leben; die Erkenntnis, dass ich in meiner wissenschaftlichen Tätigkeit etwas erreicht habe", teilt Darina ihre Eindrücke.

Am 4. November 2023 empfing die Schule von europäischen Sprachen unter Olena Nazarenko und Antonina Chepeliuk Besucher gastfreundlich, um ihre gesprochenen Englisch- und Deutschkenntnisse zu verbessern. In diesem Jahr beschlossen viele SumDU-Studenten, ihre Sprechfähigkeiten zu steigern.

Das erste Treffen begann mit einer Rede von Olena Nazarenko und Antonina Chepeliuk. Sie gratulierten allen zur Eröffnung. Vorgestellt wurden Philologie-Studenten des 4. Studienjahrs. Sie werden im Rahmen ihrer pädagogischen Praxis unterrichten.

Am 1. November 2023 traf sich der Lehrstuhl für germanische Philologie mit Bewerbern zum Tag der Offenen Türen. Bei der Veranstaltung hatten zukünftige Studenten eine Möglichkeit, sich mit Vertretern der Lehrsühle zu unterhalten, Aufgaben zu erledigen und Credits zu erhalten.

Der Lehrstuhl für germanische Philologie veranstaltete für Bewerber ein Quiz zur Übersetzung englischer Phrasalverben. Nach der Beurteilung nahmen die Gäste an einem Informationstreffen teil. Dabei konnten sie mit der Dekanin Olena Sushkova, der Lehrstuhlsleiterin Svitlana Baranova und Vertretern der Studentenregierung sprechen.

Mitglieder des Lehrstuhls für germanische Philologie beteiligten sich am Radiodiktat der nationalen Einheit. Es wurde traditionell am Tag der ukrainischen Lese- und Schreibkundigkeit veranstaltet. In diesem Jahr wurde der Feiertag zum ersten Mal am 27. Oktober gefeiert.

Der Veranstalter ist der Ukrainische Rundfunk. Die Urheberschaft des Diktattextes "Straßen der Ukraine" liegt bei Kateryna Kalytko (die ukrainische Schriftstellerin und Preisträgerin des Schewtschenko-Preises). Der Theater- und Filmschauspieler Oleksii Hnatkovskyi las das Diktat vor.

Am 19. Oktober 2023 fand an der SumDU eine geplante Sitzung des Akademischen Rates statt. Die Gewinner des hochschulweiten Wettbewerbs "IKT-Innovationen für moderne Bildung ICT4EDU" wurden ausgezeichnet. Oksana Brovkina (eine Lehrerin am Lehrstuhl für germanische Philologie) gewann den Wettbewerb und erhielt ein Diplom in der Nominierung "Mobile Geräte im Bildungsprozess (BYOD), Nutzung vorhandener Softwareprodukte". Ihr Projekt hieß "Visualisierung von Information mit den eigenen Mobilgeräten für den erfolgreichen Erwerb der deutschen Sprache".

Am 24. Oktober 2023 veranstaltete NTSA IFSK SumDU eine Online-Vorlesung für die im 1. Jahr stehenden Sttudenten.

Teilnehmer bekamen neue Kenntnisse über NTSA IFSK und seine Tätigkeiten. Es wurde vom akademischen Plagiat und seinen Typen in Werken diskutiert. Man repräsentierte das StrikePlagiarism-System, um Texte für Einzigartigkeit und Zitate zu prüfen. Ähnlichkeitsfaktoren und ihre Grenzwerte wurden analysiert, damit Studenten ihre Werke richtig vorbereiten.

Am 10. Oktober 2023 fand ein Workshop für die Gewinnerprojektteams von Erasmus+ Jean Monet 2023 statt Er hieß "Management von Projekten. Verantwortung für Ergebnisse und Sicherstellung von Nachhaltigkeit und Wirkung". An der Veranstaltung nahm Oleksandra Kubatko teil (Leiterin des Jean-Monet-Moduls "Förderung europäischer Bildungspraktiken für nachhaltige Entwicklung durch die Sprache der Marke: interdisziplinäre Studien" des EU-Programms Erasmus+, 101085708 – ERASMUS-JMO-2022-HEI-TCH- RSCH). Es wird an der Staatlichen Universität Sumy unter Iryna Uschapovska durchgeführt (Oberlehrerin des Lehrstuhls für germanische Philologie).

Im Rahmen der Aktivitäten zur Unterstützung von Studierenden und Absolventen bei der Berufseinstiegssuche finden Treffen von Studenten des Lehrstuhls für germanische Philologie mit potenziellen Arbeitgebern statt.

Am 12. Oktober 2023 führten Studenten des zweiten Studienjahres und Olga Shumenko (die Sekretärin des Arbeitgeberexpertenrats, außerordentliche Professorin) einen runden Tisch mit der Arbeitgeberin Olga Hlushchenko. Während des Treffens wurden Fragen neuer Ansätze und Arbeitsformen besprochen. Man erhielt Information zu offenen Programmen für Beschäftigung und Praktikum.

Im Herbst 2022 schloss sich der Lehrstuhl für Germanische Philologie dem großen internationalen DAAD-Förderprojekt "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" an. Als Partner-Universität ist in diesem Projekt die Universität Duisburg-Essen tätig. Mit diesem Projekt möchte der DAAD ukrainische Hochschulen in der Krisenzeit unterstützen.

2023 wurde das Projekt verlängert. Die werdenden Übersetzer aus Sumy haben wieder eine Möglichkeit, mit Lehrkräften aus der Universität Duisburg-Essen ins Gespräch zu kommen. So fand im Rahmen der Kooperation am 02. Oktober 2023 eine landeskundliche Online-Sitzung mit Dr. Iris Bäcker statt.

Am 12. Oktober 2023 anlässlich des 75. Jahrestages der SumDU-Gründung und im Rahmen der #ErasmusDays 2023 in der Ukraine fand ein runder Tisch zum Thema "Systemische Auswirkungen internationaler Projekte auf Entwicklung der ukrainischen Universitäten und Hochschulbildung: von Tempus bis Erasmus+ und Allianzen der europäischen Universitäten.“

Das Veranstaltungziel war es, die erfolgreichen Langzeiterfahrungen der Universität bei der Umsetzung internationaler Projekte zu verallgemeinern und zu verbreiten sowie Programme für zukünftige Stipendien zu identifizieren.

Sumy State University,
116, Charkiwska Straße, 40007 Sumy, die Ukraine, 
Das elektrotechnische Gebäude, Raum ET-422

Tel.: +380 (542) 33-70-35.

E-mail: [email protected]

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!
Alle Rechte vorbehalten gf.sumdu.edu.ua